पीछे
पाठ 69 / 166
🌸 जापानी पाठ 69初級🌿 प्राथमिक

V-辞書形 / Nの 前に

V-jishokei / N no mae ni

...से पहले

🌸 समय का क्रम बताना 🌸

1

💬 संवाद

ラビ:寝る前に、何をしますか。

Neru mae ni, nani o shimasu ka.

सोने से पहले, आप क्या करते हैं?

さくら:寝る前に、本を読みます。

Neru mae ni, hon o yomimasu.

सोने से पहले, मैं किताब पढ़ती हूँ।

ラビ:食事の前に、手を洗いますか。

Shokuji no mae ni, te o araimasu ka.

खाने से पहले, क्या आप हाथ धोते हैं?

さくら:はい、もちろん洗います。

Hai, mochiron araimasu.

हाँ, बिल्कुल धोती हूँ।

ラビ:日本へ来る前に、日本語を勉強しましたか。

Nihon e kuru mae ni, nihongo o benkyou shimashita ka.

जापान आने से पहले, क्या आपने जापानी सीखी थी?

さくら:いいえ、来る前に少しだけ勉強しました。

Iie, kuru mae ni sukoshi dake benkyou shimashita.

नहीं, आने से पहले मैंने बस थोड़ी सी पढ़ाई की थी।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
ねるneruसोना
しょくじshokujiभोजन
てをあらうte o arauहाथ धोना
よむyomuपढ़ना
くるkuruआना
3

मुख्य वाक्य

V-辞書形 / Nの 前に、〜します。

V-jishokei / N no mae ni, ~shimasu.

...से पहले, ~करता हूँ।

  • पैटर्न: [V/N] 前に
  • अर्थ: किसी क्रिया या घटना से पहले का समय।
走る前に、準備運動をします。

Hashiru mae ni, junbi undou o shimasu.

दौड़ने से पहले, मैं वार्म-अप करता हूँ।

旅行の前に、切符を買います。

Ryokou no mae ni, kippu o kaimasu.

यात्रा से पहले, मैं टिकट खरीदता हूँ।

4

🎓 व्याख्या

जब हमें यह बताना हो कि एक काम दूसरे काम से पहले होता है, तब "前に (mae ni)" का प्रयोग किया जाता है।

क्रिया (Verb) के साथ हमेशा Dictionary Form (辞書形) का उपयोग होता है, चाहे वाक्य भूतकाल का ही क्यों न हो।

संज्ञा (Noun) के साथ जोड़ना आवश्यक है (जैसे: Shokuji no mae ni)।

Neru mae ni kusuri o nomimasu.
= 'सोने से पहले दवा लेता हूँ।'

Kaigi no mae ni shiryou o tsukurimasu.
= 'मीटिंग से पहले दस्तावेज़ बनाता हूँ।'

5

📝 मिनी टेस्ट

निम्नलिखित में से 'खाने से पहले हाथ धोएँ।' का सही अनुवाद क्या है?