〜と言います
~ to iimasu
...कहते हैं / ...कहा जाता है
🌸 उद्धरण और नाम बताने की अभिव्यक्ति 🌸
💬 संवाद
Sumimasen, kore wa Nihongo de nan to iimasu ka.
क्षमा करें, इसे जापानी में क्या कहते हैं?
Tanaka: Sore wa 'hashi' to iimasu.
इसे 'हाशी' (Chopsticks) कहते हैं।
Tanaka-san wa, ashita nanji ni kuru to iimashita ka.
तनाका जी, आपने कल कितने बजे आने के लिए कहा था?
Kuji ni kuru to iimashita yo.
मैंने कहा था कि मैं नौ बजे आऊँगा।
Ano hito wa nan to iimashita ka.
उस व्यक्ति ने क्या कहा?
Arigatou to iimashita.
उन्होंने 'धन्यवाद' कहा।
📖 शब्दावली
5 शब्द⭐ मुख्य वाक्य
[Sentence/Word] to iimasu
...कहते हैं / ...कहा जाता है
- पैटर्न: 〜と言います
- अर्थ: किसी के द्वारा कही गई बात या किसी चीज़ के नाम को उद्धृत करना।
Kore wa Nihongo de 'kuruma' to iimasu.
इसे जापानी में 'कुरुमा' (कार) कहते हैं।
Kare wa ikanai to iimashita.
उसने कहा कि वह नहीं जाएगा।
🎓 व्याख्या
व्याकरण 「〜と言います」 का उपयोग किसी के शब्दों को उद्धृत करने या किसी चीज़ का नाम बताने के लिए किया जाता है।
यहाँ と एक उद्धरण कण (Quotation Particle) है जो बताता है कि उससे पहले क्या कहा गया है।
यदि आप किसी के द्वारा अतीत में कही गई बात बता रहे हैं, तो 言いました (iimashita) का उपयोग करें।
Nan to iimasu ka?
= 'क्या कहते हैं?'
Tanaka-san wa iku to iimashita.
= 'तनाका जी ने कहा कि वे जाएंगे।'
📝 मिनी टेस्ट
निम्नलिखित में से कौन सा 'उसने कहा कि वह आएगा।' का सही अनुवाद है?