〜つもりです
~ tsumori desu
...का इरादा है।
🌸 इरादा और भविष्य की योजनाएं 🌸
💬 संवाद
Natsuyasumi ni nani o shimasu ka.
आप गर्मियों की छुट्टियों में क्या करेंगे?
Tanaka: Watashi wa Hokkaido e iku tsumori desu.
मेरा होक्काइडो जाने का इरादा है।
Ii desu ne. Nani o suru tsumori desu ka.
यह तो अच्छा है। आपका क्या करने का इरादा है?
Oishii kaisen o taberu tsumori desu.
मेरा स्वादिष्ट समुद्री भोजन खाने का इरादा है।
Omiyage o kaimasu ka.
क्या आप उपहार खरीदेंगे?
Hai, takusan kau tsumori desu.
हाँ, मेरा बहुत सारे खरीदने का इरादा है।
📖 शब्दावली
5 शब्द⭐ मुख्य वाक्य
V (Dictionary Form) + tsumori desu
...करने का इरादा है।
- पैटर्न: V-dictionary form つもりです
- अर्थ: किसी कार्य को करने के पक्के इरादे या योजना को व्यक्त करना।
Rainen, Nihon e iku tsumori desu.
अगले साल मेरा जापान जाने का इरादा है।
Konya wa benkyou suru tsumori desu.
आज रात मेरा पढ़ाई करने का इरादा है।
🎓 व्याख्या
जब आप अपनी किसी योजना या इरादे (Intention) के बारे में बात करते हैं, तो 「〜つもりです」 का उपयोग किया जाता है।
यह क्रिया (Verb) के Dictionary Form के साथ जुड़ता है।
यह 〜たいです (चाहता हूँ) से अधिक मजबूत इरादा दर्शाता है।
Taberu tsumori desu
= 'खाने का इरादा है।'
Kawanai tsumori desu
= 'न खरीदने का इरादा है।' (Negative)
📝 मिनी टेस्ट
निम्नलिखित में से कौन सा 'मेरा जापान जाने का इरादा है।' का सही अनुवाद है?