पीछे
पाठ 124 / 166
🌸 जापानी पाठ 124中級🌻 मध्यवर्ती

ために

~ tame ni

...के लिए / ...के उद्देश्य से

🌸 उद्देश्य और लक्ष्य व्यक्त करना 🌸

1

💬 संवाद

田中:将来、自分の店を持つために貯金しています。

Tanaka: Shourai, jibun no mise o motsu tame ni chokin shite imasu.

भविष्य में अपनी दुकान खोलने के लिए मैं पैसे बचा रहा हूँ।

佐藤:いいですね。私は留学するために英語を勉強しています。

Sato: Ii desu ne. Watashi wa ryuugaku suru tame ni eigo o benkyou shite imasu.

यह अच्छा है। मैं विदेश में पढ़ाई करने के लिए अंग्रेजी सीख रही हूँ।

田中:健康のために毎日走っていますか。

Tanaka: Kenkou no tame ni mainichi hashitte imasu ka.

क्या आप स्वास्थ्य के लिए हर दिन दौड़ते हैं?

佐藤:はい、フルマラソンに出るために練習しています。

Sato: Hai, furu marason ni deru tame ni renshuu shite imasu.

हाँ, फुल मैराथन में भाग लेने के लिए मैं अभ्यास कर रही हूँ।

田中:すごいですね!目標のために頑張ってください。

Tanaka: Sugoi desu ne! Mokuhyou no tame ni ganbatte kudasai.

यह तो अद्भुत है! अपने लक्ष्य के लिए कड़ी मेहनत जारी रखें।

佐藤:ありがとうございます。田中さんも開店のために頑張ってください。

Sato: Arigatou gozaimasu. Tanaka-san mo kaiten no tame ni ganbatte kudasai.

धन्यवाद।田中 जी, आप भी दुकान खोलने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ दें।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
ちょきんするchokin suruपैसे बचाना
りゅうがくryuugakuविदेश में अध्ययन
けんこうkenkouस्वास्थ्य
もくひょうmokuhyouलक्ष्य
かいてんkaitenदुकान खोलना
3

मुख्य वाक्य

[Verb Dictionary Form / Noun + の] ために

[Verb / Noun + no] tame ni

...के लिए / ...के उद्देश्य से

  • पैटर्न: 〜ために
  • अर्थ: किसी विशिष्ट उद्देश्य या लाभ के लिए कार्य करना।
家を買うために働いています。

Ie o kau tame ni hataraite imasu.

घर खरीदने के लिए मैं काम कर रहा हूँ।

家族のために頑張ります。

Kazoku no tame ni ganbarimasu.

मैं अपने परिवार के लिए कड़ी मेहनत करूँगा।

4

🎓 व्याख्या

व्याकरण "〜ために" का उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी स्पष्ट उद्देश्य या लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए कोई कार्य करते हैं।

क्रिया के साथ उपयोग करते समय, क्रिया हमेशा Dictionary Form में होनी चाहिए।

संज्ञा (Noun) के साथ उपयोग करते समय, जोड़ना आवश्यक है (जैसे: Noun + のために)।

यह 'उद्देश्य' को दर्शाता है, जहाँ कर्ता का परिणाम पर नियंत्रण होता है।

Nihon ni iku tame ni chokin shimasu.
= 'जापान जाने के लिए पैसे बचा रहा हूँ।'

Kodomo no tame ni hon o kaimashita.
= 'बच्चों के लिए किताब खरीदी।'

5

📝 मिनी टेस्ट

रिक्त स्थान भरें: 'स्वास्थ्य के लिए (Kenkou ____) सब्जियां खाता हूँ।'