Back
Lesson 120 / 166
๐ŸŒธ Japanese Topic 120ไธญ็ดš๐ŸŒป Intermediate

ใ€œใฆใ„ใใพใ™

~te ikimasu

To go on doing / To continue to...

๐ŸŒธ Expressing Future Change or Continuous Action ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogue

ใ‚ฑใƒณ๏ผšๆœ€่ฟ‘ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚

Saikin, dandan atsuku natte kimashita ne.

It's been getting hotter lately, hasn't it?

ใƒใƒŠ๏ผšใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใใชใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

Sou desu ne. Kore kara motto atsuku natte ikimasu yo.

That's true. It's going to keep getting even hotter from now on.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšๆ—ฅๆœฌใฎๅคใฏๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ไฝ“่ชฟใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจใ€‚

Nihon no natsu wa kibishii desu kara ne. Taichou ni ki o tsukenai to.

Japanese summers are harsh. We have to be careful about our health.

ใƒใƒŠ๏ผšใˆใˆใ€‚ๆŠ€่ก“ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ฒๆญฉใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅฏพ็ญ–ใ‚‚ๅข—ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

Ee. Gijutsu mo dondon shinpo shite ikimasu kara, atarashii taisaku mo fueru deshou.

Yes. Technology will continue to advance, so new countermeasures will likely increase too.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšใใ†ใงใ™ใญใ€‚็งใ‚‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

Sou desu ne. Watashi mo Nihongo no benkyou o tsuzukete ikimasu.

I agree. I will also continue to keep up my Japanese studies.

ใƒใƒŠ๏ผšไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†๏ผ

Issho ni ganbatte ikimashou!

Let's keep doing our best together!

2

๐Ÿ“– Vocabulary

5 words
ใ ใ‚“ใ ใ‚“dandangradually
ใ‚ใคใใชใ‚‹atsuku naruto become hot
ใ—ใ‚“ใฝใ™ใ‚‹shinpo suruto progress/advance
ใคใฅใ‘ใ‚‹tsuzukeruto continue
ใŸใ„ใ•ใtaisakucountermeasure/step
3

โญ Key Sentence

V-ใฆใ„ใใพใ™

V-te ikimasu

Something will continue to change/happen from now into the future.

  • Pattern: V-ใฆ ใ„ใใพใ™
  • Meaning: To go on (doing); to continue to (become)
ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใใชใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

Kore kara motto atsuku natte ikimasu.

It will continue to get hotter from now on.

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

Kore kara mo Nihongo o benkyou shite ikimasu.

I will continue to study Japanese from now on.

4

๐ŸŽ“ Explanation

The grammar structure ใ€Œใ€œใฆใ„ใใพใ™ใ€ is used to describe a change or an action that starts now and continues into the future.

It combines the Te-form of a verb with ใ„ใใพใ™ (to go). In this context, 'go' represents the movement of time forward from the speaker's current perspective.

It is often used with words like ใ ใ‚“ใ ใ‚“ (gradually) or ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ (from now on) to show a trend or a personal resolve to keep doing something.

Kore kara mo ganbatte ikimasu.
= 'I will continue to do my best (from now on).'

Kazoku ga fuete ikimasu.
= 'The family will continue to grow (in the future).'

5

๐Ÿ“ Quiz

Which sentence best expresses 'Technology will continue to advance'?