Back
Lesson 64 / 166
๐ŸŒธ Japanese Topic 64ๅˆ็ดš๐ŸŒฟ Elementary

็Šถๆ…‹ใฎใ€œใฆใ„ใพใ™

Jลtai no ~te imasu

Resulting State (~te imasu)

๐ŸŒธ Describing Ongoing States and Results ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogue

ใ‚ฑใƒณ๏ผš็ช“ใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

Mado ga aite imasu ne. Samukunai desu ka.

The window is open. Aren't you cold?

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผšๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ๆ›ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

Daijลbu desu. Kanki o shite imasu kara.

I'm fine. It's because I'm ventilating the room.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšใ‚ใ€้›ปๆฐ—ใŒๆถˆใˆใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

A, denki ga kiete imasu yo.

Oh, the lights are off.

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผšใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญใ€‚ๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

A, hontล desu ne. Kowarete iru kamoshiremasen.

Ah, you're right. They might be broken.

ใ‚ฑใƒณ๏ผš็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

Tanaka-san wa doko desu ka.

Where is Mr. Tanaka?

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผš็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฏใ‚ใใ“ใซๅบงใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Tanaka-san wa asoko ni suwatte imasu.

Mr. Tanaka is sitting over there.

2

๐Ÿ“– Vocabulary

5 words
ใ‚ใakuto open (intransitive)
ใใˆใ‚‹kieruto go out / turn off
ใ“ใ‚ใ‚Œใ‚‹kowareruto be broken
ใ™ใ‚ใ‚‹suwaruto sit down
ใ‹ใ‚“ใkankiventilation
3

โญ Key Sentence

V-ใฆใ„ใพใ™

V-te imasu

Is in a state of...

  • Pattern: V-ใฆใ„ใพใ™
  • Meaning: Expresses a state that remains after an action has occurred.
ใƒ‰ใ‚ขใŒ้–‰ใพใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Doa ga shimatte imasu.

The door is closed.

่ปŠใŒๆญขใพใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Kuruma ga tomatte imasu.

The car is stopped.

4

๐ŸŽ“ Explanation

The ใ€œใฆใ„ใพใ™ form is often used with intransitive verbs to describe a current state resulting from a past action.

While it can mean 'is doing' (progressive), when used with verbs like aku (to open) or kieru (to turn off), it describes the resultant state.

For example, ใ€Œ็ช“ใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€ doesn't mean the window is currently in the process of opening, but that it is already open.

Denki ga kiete imasu
= 'The light is off (state).'

Kekkon shite imasu
= 'I am married (state).'

5

๐Ÿ“ Quiz

Which sentence describes the state of a broken object?