Back
Lesson 65 / 166
๐ŸŒธ Japanese Topic 65ๅˆ็ดš๐ŸŒฟ Elementary

ใ€œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

...te mo ii desu ka

May I...? / You may...

๐ŸŒธ Asking and Giving Permission ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogue

ใ‚ฑใƒณ๏ผšใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

Sumimasen, koko ni haitte mo ii desu ka.

Excuse me, may I come in here?

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผšใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใžใ€‚

Hai, ii desu yo. Douzo.

Yes, you may. Please come in.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšใ“ใฎใƒšใƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

Kono pen o tsukatte mo ii desu ka.

May I use this pen?

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผšใˆใˆใ€ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

Ee, tsukatte mo ii desu yo.

Yes, you may use it.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšใ“ใ“ใงๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

Koko de shashin o totte mo ii desu ka.

May I take a photo here?

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผšใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅ†™็œŸใฏๆ’ฎใฃใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

Sumimasen, shashin wa totte wa ikemasen.

I'm sorry, you must not take photos.

2

๐Ÿ“– Vocabulary

5 words
ใฏใ„ใ‚‹hairuto enter
ใคใ‹ใ†tsukauto use
ใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ใ‚’ ใจใ‚‹shashin o toruto take a photo
ใ„ใ„ใงใ™ii desuit is good / okay
ใใ‚‡ใ‹kyokapermission
3

โญ Key Sentence

V-ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

V-te mo ii desu ka

May I [verb]?

  • Pattern: ใ€œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹
  • Meaning: Asking for permission.
ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

Koko ni suwatte mo ii desu ka.

May I sit here?

ใ“ใฎๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

Kono hon o yonde mo ii desu yo.

You may read this book.

4

๐ŸŽ“ Explanation

To ask for permission in Japanese, use the Te-form of a verb followed by ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹.

To grant permission, simply say ใ€œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™. Adding the particle ใ‚ˆ (yo) at the end makes the permission sound more friendly and encouraging.

This pattern is very common in daily life, from asking to borrow a pen to asking if you can enter a room.

Mado o akete mo ii desu ka?
= 'May I open the window?'

Tabete mo ii desu yo.
= 'You may eat (it).'

5

๐Ÿ“ Quiz

How do you ask 'May I use this?' using the verb 'tsukau' (to use)?