Quand les prédateurs s'affrontent

Poussées vers la même petite vallée par une grave sécheresse, un cougar nommé Stormi et une louve nommée Alma s'affrontent pour des proies devenues rares. Leur lutte féroce prend fin pacifiquement lorsqu'une tempête de pluie soudaine annonce la fin de la sécheresse, permettant aux deux prédateurs de retourner sur leurs territoires respectifs.