〜くなる／〜くする
~ku naru / ~ku suru
Devenir... / Rendre...
🌸 Exprimer le changement d'état avec les adjectifs en -i 🌸
💬 Dialogue
Saikin, zuibun samuku narimashita ne.
Il a commencé à faire bien froid ces derniers temps, n'est-ce pas ?
Sō desu ne. Eakon o tsukete, heya o atatakaku shimashō.
C'est vrai. Allumons la clim et réchauffons la pièce.
Oyu o wakashite, ocha o atsuku shimasu ka?
Voulez-vous que je fasse bouillir de l'eau et que je fasse du thé bien chaud ?
Ii desu ne. Soto ga kuraku natte kita node, denki mo tsukemashō.
Bonne idée. Comme il commence à faire sombre dehors, allumons aussi la lumière.
Terebi no oto o mō sukoshi ōkiku shite mo ii desu ka?
Puis-je monter un peu le son de la télé ?
Hai. Nyūsu ga kikiyasuku narimasu ne.
Oui. Les informations seront plus faciles à entendre.
📖 Vocabulaire
5 mots⭐ Phrase Clé
Adj-i (~ku) + naru / suru
Devenir (changement naturel) / Rendre (action volontaire).
- Structure : 〜くなる ／ 〜くする
- Signification : Indique un changement d'état avec un adjectif en -i.
Bukka ga takaku narimashita.
Les prix sont devenus élevés.
Kami o mijikaku shimashita.
J'ai raccourci mes cheveux (je les ai rendus courts).
🎓 Explications
Pour exprimer un changement avec un adjectif en -i, on remplace le final
「い」
par
「く」
.
なる s'utilise pour un changement qui se produit naturellement ou de lui-même (Devenir).
する s'utilise lorsqu'une personne provoque intentionnellement le changement (Rendre / Faire en sorte que).
Samui → Samuku naru
= Devenir froid
Atatakai → Atatakaku suru
= Rendre chaud / Réchauffer
📝 Mini Test
Comment dit-on 'J'ai rendu la pièce propre (claire/lumineuse)' en utilisant l'adjectif 'akarui' (lumineux) ?