〜ていきます
~te ikimasu
Continuer à / Aller en faisant
🌸 Changement ou action qui se poursuit vers le futur 🌸
💬 Dialogue
Saikin, Nihon no jinkō wa hette imasu ne.
Récemment, la population du Japon diminue, n'est-ce pas ?
Ee, kore kara mo hette iku deshō.
Oui, elle va probablement continuer à diminuer à partir de maintenant.
AI no gijutsu mo dondon shinpo shite ikimasu ne.
La technologie de l'IA va aussi continuer à progresser rapidement.
Watashitachi no seikatsu mo kawatte ikimasu yo.
Nos vies vont également changer (continuellement).
Nihongo no benkyō mo ganbatte ikimashō!
Continuons à faire de notre mieux pour l'étude du japonais !
Hai, issho ni tsuzukete ikimashō.
Oui, continuons ensemble.
📖 Vocabulaire
5 mots⭐ Phrase Clé
V-te ikimasu
Continuer à faire V / V va se produire à l'avenir.
- Structure : Forme en て + いきます
- Signification : Indique qu'une action ou un changement se poursuivra à partir de maintenant vers le futur.
Kore kara motto atsuku natte ikimasu.
Il va faire de plus en plus chaud à partir de maintenant.
Kore kara mo mainichi hashitte ikimasu.
Je vais continuer à courir tous les jours à l'avenir.
🎓 Explications
La structure 「〜ていきます」 est utilisée pour exprimer qu'un changement ou une action commence maintenant et se poursuivra dans le futur.
Point temporel : Imaginez une flèche qui part du présent vers l'avenir. C'est l'opposé de 「〜てきました」 (qui vient du passé vers le présent).
On l'utilise souvent avec des verbes de changement comme なる (devenir), 増える (augmenter) ou 減る (diminuer).
Kore kara mo ganbatte ikimasu
= 'Je vais continuer à faire de mon mieux.'
📝 Mini Test
Choisissez la phrase qui signifie 'La technologie va continuer à progresser.'