一番 〜
ichiban ...
Le plus / Le meilleur
🌸 Exprimer le superlatif 🌸
💬 Dialogue
Nihon-ryōri no naka de, nani ga ichiban suki desu ka.
Parmi la cuisine japonaise, qu'est-ce que tu aimes le plus ?
Watashi wa sushi ga ichiban suki desu.
Moi, c'est les sushis que j'aime le plus.
Sō desu ka. Kudamono wa nani ga ichiban oishii desu ka.
Je vois. Et quel fruit est le plus délicieux ?
Ima no kisetsu wa, ichigo ga ichiban oishii desu yo.
En cette saison, ce sont les fraises les plus délicieuses.
Ichinen no naka de, itsu ga ichiban isogashii desu ka.
Dans l'année, quand es-tu le plus occupé ?
Jū-nigatsu ga ichiban isogashii desu.
C'est en décembre que je suis le plus occupé.
📖 Vocabulaire
5 mots⭐ Phrase Clé
ichiban [Adjective] desu.
C'est le plus [Adjectif].
- Structure : 一番 + Adjectif
- Signification : Indique le degré le plus élevé parmi trois éléments ou plus.
Fujisan ga ichiban takai desu.
Le Mont Fuji est le plus haut.
Hikōki ga ichiban hayai desu.
L'avion est le plus rapide.
🎓 Explications
Le mot 一番 (ichiban) signifie littéralement 'numéro un'. En grammaire, il est placé devant un adjectif ou un verbe de goût pour exprimer le superlatif (le plus...).
On utilise souvent la structure 〜の中で (parmi / au sein de) pour définir le groupe de comparaison.
Contrairement au comparatif qui compare deux choses, 一番 s'utilise pour comparer au moins trois éléments.
Kono kuruma ga ichiban yasui desu.
= 'Cette voiture est la moins chère (la plus bon marché).'
📝 Mini Test
Comment dit-on 'Le sport que j'aime le plus est le tennis' ?