🌸 Japonais Leçon 69初級🌿 Élémentaire

V-dictionnaire / Nom + の前に

V-dict / N + no mae ni

Avant de / Avant...

🌸 Exprimer l'ordre des actions 🌸

💬 Dialogue

🌸 Exprimer l'ordre des actions 🌸

ケン：寝る前に、何をしますか。

Neru mae ni, nani o shimasu ka.

Que fais-tu avant de dormir ?

アンナ：寝る前に、本を読みます。

Neru mae ni, hon o yomimasu.

Avant de dormir, je lis un livre.

ケン：食事の前に、手を洗いますか。

Shokuji no mae ni, te o araimasu ka.

Laves-tu tes mains avant le repas ?

アンナ：はい、もちろん洗います。

Hai, mochiron araimasu.

Oui, bien sûr je les lave.

ケン：日本へ来る前に、日本語を勉強しましたか。

Nihon e kuru mae ni, nihongo o benkyō shimashita ka.

As-tu étudié le japonais avant de venir au Japon ?

アンナ：いいえ、来る前に少しだけ勉強しました。

Iie, kuru mae ni sukoshi dake benkyō shimashita.

Non, j'ai étudié juste un peu avant de venir.

📖 Vocabulaire

5 mots

KanaRomajiFrançais

ねるnerudormir

しょくじshokujirepas

あらうaraulaver

よむyomulire

くるkuruvenir

⭐ Phrase Clé

V-dict / N + の前に、〜。

V-dict / N + no mae ni, ~.

Avant de [faire V] / Avant [Nom].

Structure : [Action A] 前に [Action B]
Signification : Indique que l'action B se déroule avant l'action A.

走る前に、準備運動をします。

Hashiru mae ni, junbi undō o shimasu.

Avant de courir, je fais des échauffements.

旅行の前に、切符を買います。

Ryokō no mae ni, kippu o kaimasu.

Avant le voyage, j'achète les billets.

🎓 Explications

La structure 「〜前に」 permet d'exprimer qu'une action se passe avant une autre.

Elle s'utilise de deux façons principales :Verbe (forme dictionnaire) + 前に : Notez que même si l'action principale est au passé, le verbe devant 'mae ni' reste toujours à la forme dictionnaire (présent).

Nom + の + 前に : Utilisé avec des noms qui impliquent une action (repas, examen, voyage).

Taberu mae ni, te o araimasu.
= 'Avant de manger, je me lave les mains.'

Tesuto no mae ni, benkyō shimasu.
= 'Avant l'examen, j'étudie.'

📝 Mini Test