〜ませんか
~masen ka
Voulez-vous... ?
🌸 Inviter poliment quelqu'un 🌸
💬 Dialogue
Ashita, issho ni eiga o mimasen ka.
Voulez-vous regarder un film ensemble demain ?
Ii desu ne. Mimashō.
C'est une bonne idée. Regardons-le.
Ohiru-gohan ni sushi o tabemasen ka.
Voulez-vous manger des sushis pour le déjeuner ?
Sumimasen, kyō wa chotto...
Désolée, aujourd'hui c'est un peu (difficile)...
Jā, kōhī o nomimasen ka.
Alors, voulez-vous boire un café ?
Hai, zehi!
Oui, avec plaisir !
📖 Vocabulaire
5 mots⭐ Phrase Clé
V-masu masen ka
Voulez-vous (faire l'action) ?
- Structure : [Verbe] ませんか。
- Signification : Une invitation polie à faire quelque chose.
Ocha o nomimasen ka.
Voulez-vous boire du thé ?
Kōen e ikimasen ka.
Voulez-vous aller au parc ?
🎓 Explications
La forme 「〜ませんか」 est utilisée pour inviter quelqu'un à faire quelque chose de manière polie.
Bien qu'elle utilise la forme négative (ません), elle ne signifie pas une négation mais une proposition ouverte qui laisse à l'interlocuteur la liberté de refuser.
Pour l'utiliser, prenez la forme en -masu d'un verbe, retirez masu et ajoutez masen ka.
Tabemasen ka
= 'Voulez-vous manger ?'
Ikimasen ka
= 'Voulez-vous aller ?'
📝 Mini Test
Comment proposez-vous poliment de regarder (mimasu) un film ?