Retour
Leçon 54 / 166
🌸 Japonais Leçon 54初級🌿 Élémentaire

V-ますたいです

V-masu tai desu

Vouloir faire (V).

🌸 Exprimer un désir ou une envie 🌸

1

💬 Dialogue

アリス：おなかがすきましたね。日本料理が食べたいです。

Onaka ga sukimashita ne. Nihon-ryōri ga tabetai desu.

J'ai faim. Je veux manger de la cuisine japonaise.

けん：いいですね。何が食べたいですか。

Ii desu ne. Nani ga tabetai desu ka.

C'est une bonne idée. Que voulez-vous manger ?

アリス：お寿司が食べたいです。けさんは？

Osushi ga tabetai desu. Ken-san wa?

Je veux manger des sushis. Et vous Ken ?

けん：僕はラーメンが食べたいです。それから、ビールも飲みたいです。

Boku wa rāmen ga tabetai desu. Sorekara, bīru mo nomitai desu.

Moi, je veux manger des ramens. Et puis, je veux aussi boire une bière.

アリス：いいですね！京都へ行きたいですが、今日は時間がありません。

Ii desu ne! Kyōto e ikitai desu ga, kyō wa jikan ga arimasen.

Super ! Je voudrais aller à Kyoto, mais je n'ai pas le temps aujourd'hui.

けん：じゃあ、近くのレストランへ行きましょう。

Jā, chikaku no resutoran e ikimashō.

Alors, allons au restaurant d'à côté.

2

📖 Vocabulaire

5 mots
たべたいtabetaivouloir manger
のみたいnomitaivouloir boire
いきたいikitaivouloir aller
おすしosushisushi
ラーメンrāmenramen
3

⭐ Phrase Clé

V-ます形 + たいです

V-masu stem + tai desu

Je veux faire (V).

  • Structure : V-ます + たいです
  • Signification : Exprimer un désir personnel de manière polie.
お茶が飲みたいです。

Ocha ga nomitai desu.

Je veux boire du thé.

写真を撮りたいです。

Shashin o toritai desu.

Je veux prendre une photo.

4

🎓 Explications

Pour exprimer ce que vous voulez faire en japonais, on utilise la forme en 「～たいです」.

On prend la base du verbe (forme en -masu sans le -masu) et on ajoute たいです.

Notez que l'objet du désir peut être marqué par la particule を ou souvent par が.

Tabe-masu → Tabe-tai desu
= 'Je veux manger.'

Iki-masu → Iki-tai desu
= 'Je veux aller.'

5

📝 Mini Test

Comment dit-on 'Je veux boire de l'eau' ?