〜が得意です・苦手です
~ ga tokui desu / nigate desu
Être doué pour / Être médiocre en
🌸 Exprimer ses points forts et ses points faibles 🌸
💬 Dialogue
Tanaka-san wa, supōtsu ga tokui desu ka.
Tanaka-san, est-ce que vous êtes doué pour le sport ?
Hai, tenisu ga tokui desu. Arisu-san wa?
Oui, je suis doué pour le tennis. Et vous Alice ?
Watashi wa supōtsu ga nigate desu. Demo, ryōri ga tokui desu.
Je suis médiocre en sport. Mais je suis douée pour la cuisine.
Ii desu ne. Watashi wa ryōri ga nigate desu kara, urayamashii desu.
C'est bien. Comme je suis nul en cuisine, je vous envie.
Tanaka-san wa, uta ga tokui desu ka.
Tanaka-san, est-ce que vous êtes doué pour le chant ?
Iie, uta wa chotto nigate desu.
Non, le chant, c'est un peu mon point faible.
📖 Vocabulaire
5 mots⭐ Phrase Clé
[Objet] ga tokui desu / nigate desu
Être doué pour [Objet] / Être médiocre en [Objet].
- Structure : [Objet] が 得意/苦手 です。
- Signification : Exprimer ses capacités ou ses préférences.
Watashi wa e ga tokui desu.
Je suis doué pour le dessin.
Sūgaku ga nigate desu.
Je suis nul en mathématiques.
🎓 Explications
Pour exprimer ce que l'on sait bien faire ou ce qui nous pose difficulté, on utilise les adjectifs en -na 得意 (tokui) et 苦手 (nigate).
得意です signifie que l'on est doué pour quelque chose et que l'on a confiance en ses capacités.
苦手です signifie que l'on n'est pas très bon dans un domaine ou que l'on ne l'apprécie pas particulièrement.
Notez l'utilisation de la particule が (ga) pour marquer l'objet de la compétence.
Gitaa ga tokui desu.
= 'Je suis doué pour la guitare.'
Kanji ga nigate desu.
= 'Je suis médiocre en kanji.'
📝 Mini Test
Comment dire 'Je suis doué pour la cuisine' ?