Moyen で + Verbe
Moyen de + Verbe
Faire quelque chose au moyen de...
🌸 Indiquer le moyen de transport ou l'outil 🌸
💬 Dialogue
Ashita, doko e ikimasu ka.
Où allez-vous demain ?
Kyōto e ikimasu.
Je vais à Kyoto.
Nan de ikimasu ka.
Comment (par quel moyen) y allez-vous ?
Shinkansen de ikimasu.
J'y vais en Shinkansen.
Eki made takushī de ikimasu ka.
Allez-vous à la gare en taxi ?
Iie, basu de ikimasu.
Non, j'y vais en bus.
📖 Vocabulaire
5 mots⭐ Phrase Clé
Moyen de ikimasu.
Aller en [moyen de transport].
- Structure : [Moyen] で [Verbe]。
- Signification : Indique l'outil ou le moyen utilisé pour une action.
Jitensha de ikimasu.
J'y vais à vélo.
Hashi de tabemasu.
Je mange avec des baguettes.
🎓 Explications
La particule で est utilisée pour indiquer le moyen, l'outil ou la méthode par laquelle une action est accomplie.
Dans le contexte du déplacement, elle se traduit souvent par 'en' ou 'par' (en train, par avion).
Attention : pour dire 'à pied', on utilise l'expression あるいて (aruite) sans la particule で.
Basu de ikimasu.
= 'J'y vais en bus.'
Nihongo de hanashimasu.
= 'Je parle en japonais (en utilisant la langue japonaise).'
📝 Mini Test
Comment dit-on 'Je vais à la gare en taxi' ?