XはYにあります
X wa Y ni arimasu
X se trouve à Y.
🌸 Indiquer l'emplacement d'un objet 🌸
💬 Dialogue
Sumimasen, toire wa doko ni arimasu ka.
Excusez-moi, où se trouvent les toilettes ?
Toire wa asoko ni arimasu.
Les toilettes sont là-bas.
Arigatō gozaimasu. Kaban wa doko ni arimasu ka.
Merci beaucoup. Où est mon sac ?
Kaban wa tsukue no ue ni arimasu.
Le sac est sur le bureau.
Sumaho wa doko ni arimasu ka.
Où est le smartphone ?
Sumaho wa hako no naka ni arimasu.
Le smartphone est dans la boîte.
📖 Vocabulaire
5 mots⭐ Phrase Clé
X wa Y ni arimasu.
X se trouve à Y.
- Structure : [Objet] は [Lieu] にあります。
- Signification : Indique l'emplacement d'un objet inanimé.
Hon wa tsukue no ue ni arimasu.
Le livre est sur le bureau.
Ginkō wa asoko ni arimasu.
La banque est là-bas.
🎓 Explications
Pour indiquer où se trouve un objet inanimé (chose, lieu, plante), on utilise le verbe あります.
に est la particule de lieu. Elle se place après l'endroit où se trouve l'objet pour marquer la cible de l'existence.
あります s'utilise uniquement pour les objets qui ne bougent pas par eux-mêmes. Pour les êtres vivants, on utilisera un autre verbe plus tard.
La structure est simple : [Sujet] + は + [Lieu] + に + あります。
Toire wa asoko ni arimasu.
= 'Les toilettes sont là-bas.'
Kaban wa naka ni arimasu.
= 'Le sac est à l'intérieur.'
📝 Mini Test
Comment dit-on 'Le sac est sur le bureau' ?