Volver
Lección 4 / 166
🌸 Japonés Lección 4入門🌱 Principiante

これ・それ・あれ

kore / sore / are

Esto, eso, aquello.

🌸 Pronombres demostrativos de objetos 🌸

1

💬 Diálogo

フアン：これは何ですか。

Kore wa nan desu ka.

¿Qué es esto?

ゆき：それは本です。

Sore wa hon desu.

Eso es un libro.

フアン：それは日本語の本ですか。

Sore wa Nihongo no hon desu ka.

¿Es ese un libro de japonés?

ゆき：はい、そうです。あれも日本語の本です。

Hai, sou desu. Are mo Nihongo no hon desu.

Sí, así es. Aquello también es un libro de japonés.

フアン：これはだれのペンですか。

Kore wa dare no pen desu ka.

¿De quién es este bolígrafo?

ゆき：それはわたしのペンです。

Sore wa watashi no pen desu.

Ese es mi bolígrafo.

2

📖 Vocabulario

5 palabras
ほんhonlibro
ペンpenbolígrafo
なにnaniqué
だれdarequién
じしょjishodiccionario
3

⭐ Frase Clave

これは B です。

Kore wa B desu.

Esto es B.

  • Patrón: これ/それ/あれ は [B] です。
  • Significado: Esto/Eso/Aquello es B.
これはスマホです。

Kore wa sumaho desu.

Esto es un smartphone.

あれはかぎです。

Are wa kagi desu.

Aquello es una llave.

4

🎓 Explicación

En japonés, existen tres palabras para referirse a objetos según su distancia respecto al hablante y al oyente.

これ (kore) se usa para objetos que están cerca del hablante (esto).

それ (sore) se usa para objetos cerca del oyente (eso).

あれ (are) se usa para objetos que están lejos de ambos (aquello).

Recuerda que estas palabras funcionan como sustantivos y van seguidas de la partícula は (wa).

Kore wa hon desu.
= 'Esto es un libro.'

Are wa nan desu ka.
= '¿Qué es aquello?'

5

📝 Mini Test

Si un objeto está lejos de ti y de la persona con la que hablas, ¿qué palabra usas?