〜時（とき）
... toki
Cuando...
🌸 Expresión de tiempo y condición 🌸
💬 Diálogo
Kodomo no toki, nani o shimashita ka.
¿Qué hacías cuando eras niño?
Kodomo no toki, yoku kouen de asobimashita.
Cuando era niña, jugaba mucho en el parque.
Hima na toki, nani o shimasu ka.
¿Qué haces cuando tienes tiempo libre?
Hima na toki, hon o yomimasu.
Cuando tengo tiempo libre, leo libros.
Nihon e iku toki, kamera o kaimashita.
Cuando fui a Japón (en el trayecto), compré una cámara.
Ii desu ne. Wakaranai toki, jisho o tsukaimasu ka.
Qué bien. Cuando no entiendes algo, ¿usas el diccionario?
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
... toki
Cuando...
- Patrón: 〜時 (toki)
- Significado: Indica el momento en que ocurre una acción o estado.
Neru toki, 'oyasuminasai' to iimasu.
Cuando me voy a dormir, digo 'buenas noches'.
Byouki no toki, kusuri o nomimasu.
Cuando estoy enfermo, tomo medicina.
🎓 Explicación
La expresión 「時 (toki)」 se utiliza para conectar dos oraciones, indicando el tiempo o la circunstancia en la que ocurre la acción principal.
Dependiendo de la palabra que precede a 時, la conexión cambia: Verbos en forma simple, Adjetivos-i directos, Adjetivos-na con な, y Sustantivos con の.
Es importante notar que el tiempo verbal (pasado o presente) de la frase principal decide el tiempo general de la oración, pero el verbo antes de 時 indica si la acción se completa antes o después.
Gohan o taberu toki, 'itadakimasu' to iimasu.
= 'Cuando voy a comer, digo itadakimasu.'
Kodomo no toki, nani o shimashita ka.
= '¿Qué hacías cuando eras niño?'
📝 Mini Test
¿Cuál es la forma correcta de decir 'Cuando tengo tiempo libre' usando el adjetivo-na 'hima'?