〜ことにします
~ koto ni shimasu
Decidir hacer algo.
🌻 Expresar decisiones personales 🌻
💬 Diálogo
Kenkou no tame ni, mainichi jogingu suru koto ni shimashita.
He decidido salir a correr todos los días por mi salud.
Ii desu ne. Watashi wa amai mono o tabenai koto ni shimashita.
Qué bien. Yo he decidido no comer cosas dulces.
Hontou desu ka? Taihen sou desu ne.
¿De verdad? Parece difícil.
Hai. Raigetsu kara jimu ni mo kayou koto ni shimasu.
Sí. He decidido que a partir del próximo mes también iré al gimnasio.
Sugoi desu ne. Watashi mo osake o hikaeru koto ni shimasu.
Increíble. Yo también decidiré moderar el alcohol.
Issho ni ganbarimashou!
¡Esforcémonos juntos!
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
V-dic/V-nai koto ni shimasu.
Decidir (hacer/no hacer) algo.
- Patrón: V（辞書形／ない形）ことにします
- Significado: Expresa una decisión tomada por el propio hablante.
Kyou kara tabako o yameru koto ni shimashita.
He decidido dejar de fumar a partir de hoy.
Ashita kara jitensha de kaisha ni iku koto ni shimasu.
Decidiré ir a la oficina en bicicleta a partir de mañana.
🎓 Explicación
La expresión 「〜ことにします」 se utiliza para indicar una decisión que el hablante ha tomado por voluntad propia.
Se conecta a la forma de diccionario (afirmativo) o a la forma ない (negativo) del verbo seguido de ことにします.
ことにしました (pasado) se usa cuando la decisión ya ha sido tomada previamente, mientras que la forma presente puede indicar una decisión que se toma en el momento o un hábito decidido.
A diferencia de 「〜ことになります」 (decisión grupal o externa), esta estructura enfatiza la voluntad personal.
Nihongo o mainichi benkyou suru koto ni shimashita.
= 'He decidido estudiar japonés todos los días.'
Terebi o minai koto ni shimasu.
= 'Decidiré no ver la televisión.'
📝 Mini Test
¿Cuál es la forma correcta de decir 'He decidido no beber café'?