〜ために
~ tame ni
Para / Con el fin de
🌻 Expresar propósito u objetivo 🌻
💬 Diálogo
Shourai, Nihon de hataraku tame ni Nihongo o benkyou shite imasu.
Estoy estudiando japonés para trabajar en Japón en el futuro.
Ii desu ne. Watashi wa daigaku ni hairu tame ni junbi o shite imasu.
Qué bien. Yo me estoy preparando para entrar a la universidad.
Ryuugaku no tame ni chokin mo shite imasu ka?
¿También estás ahorrando para tu intercambio?
Hai, atarashii seikatsu no tame ni ganbatte tamete imasu.
Sí, me estoy esforzando en ahorrar para mi nueva vida.
Kenkou no tame ni undou mo wasurenaide kudasai ne.
No olvides hacer ejercicio también por el bien de tu salud.
Arigatou gozaimasu. Yume no tame ni ganbarimasu!
Gracias. ¡Me esforzaré por mi sueño!
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
[V-dic / N + no] tame ni
Para (propósito / beneficio).
- Patrón: 〜ために
- Significado: Indica un objetivo claro o el beneficio de alguien/algo.
Ie o kau tame ni chokin shimasu.
Ahorraré para comprar una casa.
Kazoku no tame ni hatarakimasu.
Trabajo por el bien de mi familia.
🎓 Explicación
La expresión 「〜ために」 se utiliza para expresar un propósito deliberado o un objetivo por el cual se realiza una acción.
Se puede usar con verbos en forma de diccionario o con sustantivos seguidos de la partícula の.
A diferencia de 'youni', tame ni implica una voluntad fuerte y un objetivo concreto que el sujeto intenta alcanzar activamente.
Nihon ni iku tame ni biza o torimasu.
= 'Tramitaré la visa para ir a Japón.'
Kenkou no tame ni yasai o tabemasu.
= 'Como verduras por el bien de mi salud.'
📝 Mini Test
¿Cuál es la forma correcta de decir 'Para el examen' usando un sustantivo?