一番〜
ichiban...
El más... / El número uno
🌸 Expresar el grado máximo en un grupo 🌸
💬 Diálogo
Kudamono no naka de, nani ga ichiban suki desu ka.
De entre las frutas, ¿cuál es la que más te gusta?
Watashi wa ichigo ga ichiban suki desu.
A mí la que más me gusta es la fresa.
Sou desu ka. Supootsu de wa nani ga ichiban omoshiroi desu ka.
¿Ah sí? Y en los deportes, ¿cuál es el más interesante?
Sakkaa ga ichiban omoshiroi desu.
El fútbol es el más interesante.
Ichinen no naka de, itsu ga ichiban atsui desu ka.
En un año, ¿cuándo hace más calor?
Hachigatsu ga ichiban atsui desu.
Agosto es el más caluroso.
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
ichiban [Adjective] desu.
Es el más [Adjetivo].
- Patrón: 一番 + Adjetivo
- Significado: Indica el grado máximo (superlativo) dentro de un grupo de tres o más elementos.
Fujisan ga ichiban takai desu.
El Monte Fuji es el más alto.
Hikouki ga ichiban hayai desu.
El avión es el más rápido.
🎓 Explicación
Para expresar que algo es 'el más' o 'el mejor' dentro de un grupo, utilizamos la palabra 一番 (ichiban) antes de un adjetivo o un verbo de gusto.
A diferencia del español, donde usamos 'el más...', en japonés simplemente añadimos ichiban delante de la cualidad.
Cuando queremos especificar el grupo de comparación, usamos la estructura 「〜の中で」 (dentro de / de entre).
Kono kuruma ga ichiban yasui desu.
= 'Este coche es el más barato.'
Kazoku no naka de chichi ga ichiban se ga takai desu.
= 'Dentro de mi familia, mi padre es el más alto.'
📝 Mini Test
¿Cómo se dice 'El avión es el más rápido' en japonés?