Volver
Lección 66 / 166
🌸 Japonés Lección 66初級🌿 Elemental

〜てはいけません

~te wa ikemasen

No se debe / Está prohibido.

🚫 Expresar prohibiciones y reglas 🚫

1

💬 Diálogo

すみません、ここで写真を撮ってはいけません。

Sumimasen, koko de shashin o totte wa ikemasen.

Disculpe, no se permite tomar fotos aquí.

あ、すみません。知りませんでした。

A, sumimasen. Shirimasen deshita.

Ah, lo siento. No lo sabía.

あちらでタバコを吸ってはいけません。

Achira de tabako o sutte wa ikemasen.

No se debe fumar por allá.

わかりました。食べ物を食べてはいけませんか。

Wakarimashita. Tabemono o tabete wa ikemasen ka.

Entiendo. ¿Tampoco se puede comer?

はい、ここで食べてはいけません。

Hai, koko de tabete wa ikemasen.

Sí, no se debe comer aquí.

そうですか。気をつけます。

Sou desu ka. Ki o tsukemasu.

Ya veo. Tendré cuidado.

2

📖 Vocabulario

5 palabras
しゃしんをとるshashin o torutomar una foto
たばこをすうtabako o suufumar
たべものtabemonocomida
ここkokoaquí
きをつけるki o tsukerutener cuidado
3

⭐ Frase Clave

V-てはいけません

V-te wa ikemasen.

No se debe (hacer V).

  • Patrón: [Verbo forma-Te] は いけません。
  • Significado: Indica una prohibición formal o una regla.
ここに車を止めてはいけません。

Koko ni kuruma o tomete wa ikemasen.

No se debe estacionar el coche aquí.

図書館で話してはいけません。

Toshokan de hanashite wa ikemasen.

No se debe hablar en la biblioteca.

4

🎓 Explicación

La estructura "〜てはいけません" se utiliza para expresar una prohibición de manera formal y clara.

Se forma utilizando la forma -te del verbo seguida de la partícula は (pronunciada 'wa') y la palabra いけません.

Es común ver esta forma en señales públicas, reglas de museos o cuando una figura de autoridad da instrucciones.

Sutte wa ikemasen
= 'No se debe fumar.'

Haitte wa ikemasen
= 'No se debe entrar.'

5

📝 Mini Test

¿Cómo se dice 'No se debe tomar fotos' en japonés?