Volver
Lección 158 / 166
🌸 Japonés Lección 158上級🌳 Avanzado

命令形禁止形

Meireikei · Kinshikei

Forma Imperativa y Prohibitiva.

🌸 Instrucciones directas y prohibiciones estrictas 🌸

1

💬 Diálogo

隊長:止まれ!動くな!

Taichou: Tomare! Ugoku na!

¡Alto! ¡No te muevas!

兵士:はい!了解しました!

Heishi: Hai! Ryoukai shimashita!

¡Sí! ¡Entendido!

隊長:急げ!時間がないぞ。

Taichou: Isoge! Jikan ga nai zo.

¡Date prisa! No hay tiempo.

兵士:あきらめるな!最後まで戦え!

Heishi: Akirameru na! Saigo made tatakae!

¡No te rindas! ¡Lucha hasta el final!

隊長:油断するな。前を見ろ!

Taichou: Yudan suru na. Mae o miro!

No bajes la guardia. ¡Mira al frente!

兵士:全力で行け!

Heishi: Zenryoku de ike!

¡Ve con todas tus fuerzas!

2

📖 Vocabulario

5 palabras
とまれtomare¡detente! (imperativo)
うごくなugoku nano te muevas (prohibitivo)
いそげisoge¡apúrate!
あきらめるなakirameru nano te rindas
たたかえtatakae¡lucha!
3

Frase Clave

動く / 止ま

Ugoku na / Tomare

No te muevas / ¡Detente!

  • Patrón: V-dic + な / V-imperativo
  • Significado: Prohibición estricta / Orden directa.
逃げるな!戦え!

Nigeru na! Tatakae!

¡No huyas! ¡Lucha!

もっと読め。

Motto yome.

Lee más.

4

🎓 Explicación

En japonés, la forma imperativa (命令形 meireikei) y la prohibitiva (禁止形 kinshikei) son formas verbales muy directas y fuertes.

La forma imperativa se construye cambiando la vocal final en verbos del grupo 1 (u → e) o añadiendo 'ro' en el grupo 2. Se usa en situaciones de emergencia, deportes o por superiores militares.

añadido a la forma de diccionario crea la prohibición absoluta ('No hagas...').

Debido a su brusquedad, rara vez se usan en la vida cotidiana, excepto en señales de tráfico o por hombres en lenguaje muy informal/rudo.

Taberu na!
= '¡No comas!'

Hayaku koi!
= '¡Ven rápido!'

5

📝 Mini Test

¿Cuál es la forma prohibitiva correcta para 'No entres' (Hairu)?