〜ところです
... tokoro desu
Estar a punto de / Estar en medio de / Acabar de.
🌸 Expresión de estados temporales de una acción 🌸
💬 Diálogo
Kaigi wa mou hajimarimashita ka.
¿Ya ha comenzado la reunión?
Iie, ima kara hajimaru tokoro desu.
No, está a punto de comenzar ahora mismo.
Shiryou no kopii wa owarimashita ka.
¿Terminaste de fotocopiar los documentos?
Ima, kopii shite iru tokoro desu. Shou-shou omachi kudasai.
Ahora mismo los estoy fotocopiando. Espere un momento, por favor.
Otsukaresama. Hirugohan wa tabe ni ikimasu ka.
Buen trabajo. ¿Vamos a almorzar?
Sumimasen, tatta ima tabeta tokoro nan desu.
Lo siento, acabo de comer justo ahora.
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
V-dic/te iru/ta tokoro desu.
Estar a punto de / Estar haciendo / Acabar de hacer.
- Patrón: V（辞書形/ている/た形）ところです
- Significado: Indica el momento específico de una acción.
Ima kara dekakeru tokoro desu.
Estoy a punto de salir ahora.
Ima, repooto o kaite iru tokoro desu.
Ahora mismo estoy escribiendo el informe.
🎓 Explicación
La expresión 「ところです」 se utiliza para enfatizar el momento preciso en que se encuentra una acción.
1. Forma Diccionario + ところ: Indica que la acción está a punto de comenzar.
2. Forma ~te iru + ところ: Indica que la acción se está realizando en este preciso instante.
3. Forma ~ta + ところ: Indica que la acción acaba de finalizar hace un momento.
Taberu tokoro desu
= 'Voy a comer ahora (a punto de)'
Tabete iru tokoro desu
= 'Estoy comiendo (en este momento)'
Tabeta tokoro desu
= 'Acabo de comer (hace un instante)'
📝 Mini Test
¿Qué forma usarías para decir que acabas de terminar una tarea en este instante?