Zurück
Lektion 95 / 166
🌸 Japanisch Lektion 95中級🌻 Mittelstufe

〜と思います

~ to omoimasu

Ich denke, dass...

🌸 Eigene Meinungen und Vermutungen äußern 🌸

1

💬 Dialog

ケン：明日は雨が降ると思いますか。

Ashita wa ame ga furu to omoimasu ka.

Glaubst du, dass es morgen regnen wird?

アンナ：いいえ、明日は晴れると思います。

Iie, ashita wa hareru to omoimasu.

Nein, ich denke, dass es morgen sonnig wird.

ケン：この映画はどうですか。面白いと思いますか。

Kono eiga wa dō desu ka. Omoishiroi to omoimasu ka.

Wie ist dieser Film? Findest du ihn interessant?

アンナ：はい、とても面白いと思います。

Hai, totemo omoshiroi to omoimasu.

Ja, ich finde ihn sehr interessant.

ケン：田中さんはもう帰ったと思いますか。

Tanaka-san wa mō kaetta to omoimasu ka.

Glaubst du, dass Herr Tanaka schon nach Hause gegangen ist?

アンナ：たぶん、まだ会社にいると思います。

Tabun, mada kaisha ni iru to omoimasu.

Vielleicht ist er noch in der Firma, denke ich.

2

📖 Vokabeln

5 Wörter
おもうomoudenken / glauben
はれるhareruaufklaren / sonnig werden
えいがeigaFilm
たぶんtabunvielleicht
かいしゃkaishaFirma / Unternehmen
3

⭐ Schlüsselsatz

[Satz in Plain Form] と思います

[Plain Form] to omoimasu

Ich denke, dass [Satz].

  • Muster: [Satz] と思います
  • Bedeutung: Ausdruck einer Meinung oder Vermutung.
日本料理はおいしいと思います。

Nihon ryōri wa oishii to omoimasu.

Ich denke, dass japanisches Essen lecker ist.

彼は来ると思います。

Kare wa kuru to omoimasu.

Ich glaube, dass er kommen wird.

4

🎓 Erklärung

Die Struktur 「〜と思います」 wird verwendet, um die eigene Meinung, eine Vermutung oder eine Überzeugung auszudrücken.

Vor dem Partikel と muss das Verb, Adjektiv oder Nomen in der Plain Form (Wörterbuchform) stehen.

Bei Nomen und na-Adjektiven im Präsens wird ein だ (da) vor dem 'to' hinzugefügt (z.B.

好きだと思います).

Ashita wa ii tenki da to omoimasu.
= 'Ich denke, dass morgen gutes Wetter sein wird.'

5

📝 Mini-Test

Wähle die richtige Übersetzung für: 'Ich glaube, dass er beschäftigt ist.'