🌸 Japanisch Lektion 88中級🌻 Mittelstufe

V-stem に行きます

V-stem ni ikimasu

Gehen, um zu [tun].

🌸 Ausdruck von Absicht und Ziel 🌸

💬 Dialog

🌸 Zweck einer Bewegung ausdrücken 🌸

ケン：週末、どこかへ行きますか。

Shūmatsu, dokoka e ikimasu ka.

Gehst du am Wochenende irgendwohin?

アンナ：はい、デパートへ買い物に行きます。

Hai, depāto e kaimono ni ikimasu.

Ja, ich gehe zum Einkaufen ins Kaufhaus.

ケン：いいですね。私は映画を見に行きます。

Ii desu ne. Watashi wa eiga o mi ni ikimasu.

Das ist schön. Ich gehe einen Film schauen.

アンナ：その後で、レストランへ食事に行きませんか。

Sono ato de, resutoran e shokuji ni ikimasen ka.

Wollen wir danach nicht in ein Restaurant essen gehen?

ケン：いいですね。お寿司を食べに行きましょう。

Ii desu ne. Osushi o tabe ni ikimashō.

Gute Idee. Lass uns Sushi essen gehen.

アンナ：楽しみです！

Tanoshimi desu!

Ich freue mich darauf!

📖 Vokabeln

5 Wörter

KanaRomajiDeutsch

かいものkaimonoEinkaufen

えいがeigaFilm

しょくじshokujiMahlzeit / Essen

おすしosushiSushi

しゅうまつshūmatsuWochenende

⭐ Schlüsselsatz

[Ort] へ [Zweck] に行きます。

[Ort] e [Zweck] ni ikimasu.

Ich gehe zu [Ort], um [Zweck] zu tun.

Muster: [Ort] へ [V-stem/N] に行きます。
Bedeutung: Gehen, um etwas Bestimmtes zu tun.

図書館へ勉強に行きます。

Toshokan e benkyō ni ikimasu.

Ich gehe in die Bibliothek, um zu lernen.

カフェへコーヒーを飲みに行きます。

Kafe e kōhī o nomi ni ikimasu.

Ich gehe ins Café, um Kaffee zu trinken.

🎓 Erklärung

Diese Grammatik wird verwendet, um den Zweck einer Bewegung auszudrücken. Man kombiniert den Zielort mit der Partikel 「へ」 oder 「に」 und fügt dann den Zweck hinzu.

Der Zweck wird entweder durch den Stamm eines Verbs (Masu-Stamm ohne -masu) oder durch ein Nomen, das eine Handlung beschreibt (wie 'kaimono'), ausgedrückt.

Die Partikel に markiert hierbei das Ziel oder den Zweck der Handlung.

Eiga o mi (Stamm) ni ikimasu.
= 'Ich gehe einen Film schauen.'

Kaimono (Nomen) ni ikimasu.
= 'Ich gehe zum Einkaufen.'

📝 Mini-Test