〜場合
~ baai
Im Falle von... / Falls...
🌸 Bedingte Situationen ausdrücken 🌸
💬 Dialog
Kaigi ni okureru baai wa, renraku shite kudasai.
Falls Sie sich zum Meeting verspäten, geben Sie bitte Bescheid.
Wakarimashita. Densha ga tomatta baai wa dō sureba ii desu ka?
Verstanden. Was soll ich tun, falls der Zug stehen bleibt?
Sono baai wa, mēru o okutte kudasai.
In diesem Fall senden Sie bitte eine E-Mail.
Kaji no baai wa, hijōguchi o tsukatte kudasai ne.
Im Falle eines Feuers benutzen Sie bitte den Notausgang, nicht wahr?
Hai. Jishin no baai mo onaji desu.
Ja. Im Falle eines Erdbebens ist es dasselbe.
Ryōshūsho ga hitsuyō na baai wa, oshiete kudasai.
Falls Sie eine Quittung benötigen, lassen Sie es mich wissen.
📖 Vokabeln
5 Wörter⭐ Schlüsselsatz
... baai wa ~
Im Falle von... / Falls...
- Muster: 〜場合（は）
- Bedeutung: Drückt eine hypothetische oder eintretende Situation aus.
Ame no baai wa, chūshi desu.
Im Falle von Regen fällt es aus.
Kibun ga warui baai wa, kore o nonde kudasai.
Falls Sie sich schlecht fühlen, nehmen Sie bitte dies ein.
🎓 Erklärung
Die Struktur 「場合 (baai)」 wird verwendet, um über eine bestimmte Situation oder einen Fall zu sprechen. Es funktioniert ähnlich wie 'wenn' oder 'falls', ist aber formeller und betont den spezifischen Umstand.
Anschlussregeln:1. Verben: Wörterbuchform oder Ta-Form (Vergangenheit).
2. I-Adjektive: Direkt + baai.
3. Na-Adjektive: Adjektiv + na + baai.
4. Nomen: Nomen + no + baai.
Kosho no baai wa...
= 'Im Falle eines Defekts...'
Wasureta baai wa...
= 'Falls man es vergessen hat...'
📝 Mini-Test
Wähle die richtige Übersetzung für: 'Im Falle einer Verspätung'