Zurück
Lektion 107 / 166
🌸 Japanisch Lektion 107中級🌻 Mittelstufe

~ba

Wenn / Falls...

🌸 Die Konditionalform für Bedingungen 🌸

1

💬 Dialog

ケン:安ければ、このパソコンを買いたいです。

Yasukereba, kono pasokon o kaitai desu.

Wenn er günstig ist, möchte ich diesen Laptop kaufen.

ハナ:そうですね。安ければ、私も買います。

Sō desu ne. Yasukereba, watashi mo kaimasu.

Stimmt. Wenn er günstig ist, kaufe ich ihn auch.

ケン:雨が降れば、買い物に行きませんか。

Ame ga fureba, kaimono ni ikimasen ka.

Falls es regnet, gehen wir dann nicht einkaufen?

ハナ:いいえ、雨が降れば、家で休みましょう。

Iie, ame ga fureba, ie de yasumimashō.

Nein, falls es regnet, lass uns zu Hause ausruhen.

ケン:練習すれば、もっと上手になりますよ。

Renshū sureba, motto jōzu ni narimasu yo.

Wenn du übst, wirst du besser werden.

ハナ:はい、頑張れば、できますね。

Hai, ganbareba, dekimasu ne.

Ja, wenn man sich anstrengt, schafft man es.

2

📖 Vokabeln

5 Wörter
やすいyasuigünstig / billig
あめがふるame ga fururegnen
やすむyasumuausruhen / Pause machen
れんしゅうするrenshū suruüben
がんばるganbarusich anstrengen
3

Schlüsselsatz

V-え / Adj-けれ 、〜

V-e / Adj-kere ba, ~

Wenn / Falls [Bedingung], dann...

  • Muster: 〜ば
  • Bedeutung: Drückt eine notwendige Bedingung oder eine allgemeine Folge aus.
読めば、わかります。

Yomeba, wakarimasu.

Wenn du es liest, wirst du es verstehen.

天気がよければ、行きます。

Tenki ga yokereba, ikimasu.

Wenn das Wetter gut ist, gehe ich.

4

🎓 Erklärung

Die Form 〜ば ist eine der japanischen Konditionalformen ('wenn/falls'). Sie wird verwendet, um eine Bedingung auszudrücken, die erfüllt sein muss, damit ein bestimmtes Resultat eintritt.

Bei Verben wird die letzte Silbe der U-Form in die entsprechende E-Spalte geändert und angehängt (z.B. iku → ikeba). Bei I-Adjektiven wird das letzte 'i' durch ければ ersetzt.

Wichtig: Im Hauptsatz (nach dem Komma) stehen oft logische Konsequenzen oder Zustände. Wenn der Hauptsatz eine Bitte oder einen Befehl enthält, darf der Nebensatz meist kein Handlungsverb sein.

Tabereba genki ni narimasu.
= 'Wenn du isst, wirst du gesund.'

Oishikereba kaimasu.
= 'Wenn es lecker ist, kaufe ich es.'

5

📝 Mini-Test

Wähle die richtige Form für: 'Wenn du fragst (kiku), weißt du es.'