V-辞書形 のが 好きです
V-jishokei no ga suki desu
Ich mag es, [Verb] zu tun.
🌸 Vorlieben für Aktivitäten ausdrücken 🌸
💬 Dialog
Tanaka-san wa, ryōri o tsukuru no ga suki desu ka.
Herr Tanaka, mögen Sie es zu kochen?
Hai, suki desu. Taberu no mo suki desu yo.
Ja, ich mag es. Ich mag es auch zu essen.
Ii desu ne. Watashi wa shashin o toru no ga suki desu.
Das ist schön. Ich mag es, Fotos zu machen.
Hē, donna shashin o toru no ga suki desu ka.
Oh, was für Fotos machen Sie gerne?
Hana o toru no ga ichiban suki desu.
Am liebsten mag ich es, Blumen zu fotografieren.
Ii desu ne. Kondo misete kudasai.
Schön. Bitte zeigen Sie sie mir nächstes Mal.
📖 Vokabeln
5 Wörter⭐ Schlüsselsatz
V-jishokei no ga suki desu.
Ich mag es, [Verb] zu tun.
- Muster: [Verb] のが 好きです。
- Bedeutung: Drückt aus, dass man eine bestimmte Tätigkeit gerne macht.
Hon o yomu no ga suki desu.
Ich mag es, Bücher zu lesen.
Hashiru no ga suki desu.
Ich mag es zu rennen.
🎓 Erklärung
Um auszudrücken, dass man eine Tätigkeit (ein Verb) mag, muss man das Verb zuerst in ein Nomen umwandeln. Dies geschieht durch das Hinzufügen von の nach der Wörterbuchform (辞書形).
Die Struktur lautet: [Verb Wörterbuchform] + のが 好きです.
Das Partikel が markiert das Objekt der Vorliebe, und 好き ist ein Na-Adjektiv, das 'beliebt' oder 'gern gemocht' bedeutet.
Utau no ga suki desu.
= 'Ich mag es zu singen.'
Oyogu no ga suki desu.
= 'Ich mag es zu schwimmen.'
📝 Mini-Test
Was bedeutet 'Ich mag es, Fotos zu machen.' auf Japanisch?