〜たことがあります
~ta koto ga arimasu
Ich habe schon einmal ... getan.
🌸 Über Erfahrungen sprechen 🌸
💬 Dialog
Yuki-san, Fujisan ni nobotta koto ga arimasu ka.
Yuki, bist du schon einmal auf den Fuji gestiegen?
Hai, ichido arimasu. Rūkasu-san wa?
Ja, einmal. Und du, Lukas?
Iie, ichido mo arimasen. Demo, nattō o tabeta koto ga arimasu.
Nein, noch nie. Aber ich habe schon einmal Natto gegessen.
Sugoi desu ne! Osushi wa dō desu ka.
Das ist ja toll! Wie sieht es mit Sushi aus?
Hai, nihon-ryōriten de tabeta koto ga arimasu.
Ja, ich habe es schon einmal in einem japanischen Restaurant gegessen.
Kabuki o mita koto ga arimasu ka.
Hast du schon einmal Kabuki gesehen?
Iie, mada arimasen. Itsuka mitai desu.
Nein, noch nicht. Ich möchte es irgendwann sehen.
📖 Vokabeln
5 Wörter⭐ Schlüsselsatz
V-ta koto ga arimasu.
Ich habe schon einmal (Verb) getan.
- Muster: [Verb た-Form] ことが あります。
- Bedeutung: Drückt eine vergangene Erfahrung aus.
Osushi o tabeta koto ga arimasu.
Ich habe schon einmal Sushi gegessen.
Nihon e itta koto ga arimasu.
Ich war schon einmal in Japan.
🎓 Erklärung
Um über Erfahrungen zu sprechen, verwendet man die Ta-Form (Vergangenheit) des Verbs gefolgt von 「ことがあります」.
ことが macht aus der Handlung ein Substantiv (die Sache/das Ereignis), und あります bedeutet 'existieren'. Wörtlich heißt es also: 'Die Sache, dass ich X getan habe, existiert'.
Diese Form wird nur für besondere oder seltene Erfahrungen genutzt, nicht für alltägliche Dinge wie 'Ich habe gestern Brot gegessen'.
Mita koto ga arimasu
= 'Ich habe es schon einmal gesehen.'
Itta koto ga arimasen
= 'Ich war noch nie dort (negativ).'
📝 Mini-Test
Wie sagt man: 'Ich habe schon einmal den Fuji bestiegen'?