Zurück
Lektion 68 / 166
🌸 Japanisch Lektion 68初級🌿 Elementar

なくてもいいです

~nakutemo ii desu

Man muss nicht ...

🌸 Ausdrücken, dass etwas nicht notwendig ist 🌸

1

💬 Dialog

田中:あしたは休みですから、早く起きなくてもいいですよ。

Ashita wa yasumi desu kara, hayaku okinakutemo ii desu yo.

Da morgen Feiertag ist, müssen Sie nicht früh aufstehen.

ルーカス:本当ですか。よかったです。靴を脱がなくてもいいですか。

Hontō desu ka. Yokatta desu. Kutsu o nuganakutemo ii desu ka.

Wirklich? Das ist gut. Muss ich die Schuhe nicht ausziehen?

田中:いいえ、靴は脱いでください。でも、ネクタイはしなくてもいいですよ。

Iie, kutsu wa nuide kudasai. Demo, nekutai wa shinakutemo ii desu yo.

Nein, bitte ziehen Sie die Schuhe aus. Aber die Krawatte müssen Sie nicht umbinden.

ルーカス:わかりました。漢字を書かなくてもいいですか。

Wakarimashita. Kanji o kakanakutemo ii desu ka.

Verstanden. Muss ich keine Kanji schreiben?

田中:はい、今日は書かなくてもいいです。読んでください。

Hai, kyō wa kakanakutemo ii desu. Yonde kudasai.

Ja, heute müssen Sie sie nicht schreiben. Bitte lesen Sie sie.

ルーカス:安心しました。ありがとうございます。

Anshin shimashita. Arigatō gozaimasu.

Da bin ich beruhigt. Vielen Dank.

2

📖 Vokabeln

5 Wörter
おきるokiruaufstehen
ぬぐnuguausziehen (Kleidung/Schuhe)
ネクタイをするnekutai o surueine Krawatte tragen/umbinden
かくkakuschreiben
あんしんするanshin suruberuhigt sein
3

Schlüsselsatz

V-ないくてもいいです

V-naikutemo ii desu

Man muss (Verb) nicht tun.

  • Muster: V-なくてもいいです
  • Bedeutung: Drückt aus, dass eine Handlung nicht erforderlich ist.
薬を飲まなくてもいいです。

Kusuri o nomanakutemo ii desu.

Sie müssen die Medizin nicht einnehmen.

払わなくてもいいです。

Harawanakutemo ii desu.

Man muss nicht bezahlen.

4

🎓 Erklärung

Die Form 「〜なくてもいいです」 wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht notwendig ist oder man keine Verpflichtung hat, eine bestimmte Handlung auszuführen.

Zur Bildung verwendet man die Nai-Form des Verbs, ersetzt das letzte durch くてもいいです.

In Fragesätzen (〜なくてもいいですか) bittet man um Erlaubnis, etwas nicht tun zu müssen.

Isoganakutemo ii desu.
= 'Du musst dich nicht beeilen.'

Konakutemo ii desu.
= 'Du musst nicht kommen.'

5

📝 Mini-Test

Was bedeutet 'Kutsu o nuganakutemo ii desu'?