ใใฆใฏใใใพใใ
~te wa ikemasen
Man darf nicht...
๐ธ Verbote und Regeln ausdrรผcken ๐ธ
๐ฌ Dialog
Sumimasen, koko de shashin o totte wa ikemasen.
Entschuldigung, hier darf man nicht fotografieren.
A, sumimasen. Shirimasen deshita.
Oh, Entschuldigung. Das wusste ich nicht.
Achira de tabako o sutte wa ikemasen.
Dort drรผben darf man nicht rauchen.
Wakarimashita. Osake o้ฃฒใใงใใใใงใใใ
Verstanden. Darf man Alkohol trinken?
Iie, osake o nonde wa ikemasen.
Nein, man darf keinen Alkohol trinken.
Sล desu ka. Ki o tsukemasu.
Ach so. Ich werde vorsichtig sein.
๐ Vokabeln
5 Wรถrterโญ Schlรผsselsatz
V-te wa ikemasen
Man darf [Verb] nicht.
- Muster: [Verb ใฆ-Form] ใฏ ใใใพใใใ
- Bedeutung: Drรผckt ein Verbot oder eine Regel aus.
Koko de tabako o sutte wa ikemasen.
Hier darf man nicht rauchen.
Koko ni kuruma o tomete wa ikemasen.
Hier darf man das Auto nicht parken.
๐ Erklรคrung
Die Form ใใใฆใฏใใใพใใใ wird verwendet, um Verbote hรถflich, aber bestimmt auszudrรผcken.
Sie basiert auf der te-Form des Verbs, gefolgt von dem Partikel ใฏ (wa) und dem Wort ใใใพใใ.
Diese Struktur findet man oft bei รถffentlichen Regeln oder wenn eine Autoritรคtsperson Anweisungen gibt.
Hairu (eintreten) -> Haitte wa ikemasen
= 'Man darf nicht eintreten.'
Taberu (essen) -> Tabete wa ikemasen
= 'Man darf nicht essen.'
๐ Mini-Test
Was bedeutet 'Koko de shashin o totte wa ikemasen'?