Zurück
Lektion 62 / 166
🌸 Japanisch Lektion 62初級🌿 Grundstufe

〜て、〜て

...te, ...te

Handlungsabfolgen verbinden.

🌸 Aufzählung von aufeinanderfolgenden Aktionen 🌸

1

💬 Dialog

アンナ：昨日は何をしましたか。

Kinō wa nani o shimashita ka.

Was hast du gestern gemacht?

ケン：６時に起きて、コーヒーを飲みました。

Rokuji ni okite, kōhī o nomimashita.

Ich bin um 6 Uhr aufgestanden und habe Kaffee getrunken.

アンナ：それから何をしましたか。

Sorekara nani o shimashita ka.

Und was hast du danach gemacht?

ケン：シャワーを浴びて、学校へ行きました。

Shawā o abite, gakkō e ikimashita.

Ich habe geduscht und bin zur Schule gegangen.

アンナ：忙しかったですね。

Isogashikatta desu ne.

Du warst ja beschäftigt, oder?

ケン：はい。夜は本を読んで、寝ました。

Hai. Yoru wa hon o yonde, nemashita.

Ja. Abends habe ich ein Buch gelesen und bin dann schlafen gegangen.

2

📖 Vokabeln

5 Wörter
おきるokiruaufstehen
あびるabiruduschen / übergießen
よむyomulesen
のむnomutrinken
ねるneruschlafen
3

⭐ Schlüsselsatz

V1 (て-Form)、V2 (て-Form)、V3。

V1-te, V2-te, V3.

V1, dann V2, dann V3.

  • Muster: V-te, V-te, V.
  • Bedeutung: Drückt eine zeitliche Abfolge von Handlungen aus.
ジョギングをして、シャワーを浴びます。

Jogingu o shite, shawā o abimasu.

Ich gehe joggen und dusche dann.

リンゴを洗って、食べました。

Ringo o aratte, tabemashita.

Ich habe den Apfel gewaschen und gegessen.

4

🎓 Erklärung

Wenn Sie mehrere Handlungen in der Reihenfolge ihres Geschehens aufzählen möchten, verwenden Sie die て-Form der Verben.

Die Zeitform (Vergangenheit oder Gegenwart) wird dabei nur durch das letzte Verb im Satz bestimmt. Alle vorangegangenen Verben stehen neutral in der て-Form.

Beispiel: 「起きて、食べます」 (Aufstehen und essen) vs.

「起きて、食べました」 (Aufgestanden und gegessen).

Hon o yonde, nemasu.
= 'Ich lese ein Buch und gehe dann schlafen.'

Uchi ni kaette, benkyō shimashita.
= 'Ich bin nach Hause gegangen und habe gelernt.'

5

📝 Mini-Test

Welcher Satz bedeutet: 'Ich bin aufgestanden und habe Kaffee getrunken'?