〜てください
~te kudasai
Bitte tun Sie...
🌸 Höfliche Bitten und Aufforderungen 🌸
💬 Dialog
Sumimasen, menyū o misete kudasai.
Entschuldigung, bitte zeigen Sie mir die Speisekarte.
Ten'in: Hai, dōzo. Kochira de matte kudasai.
Ja, bitte sehr. Bitte warten Sie hier.
Anna: Kōhī o hitotsu kudasai.
Einen Kaffee, bitte.
Ten'in: Wakarimashita. Shōshō suwatte matte kudasai.
Verstanden. Bitte setzen Sie sich und warten Sie einen Moment.
Anna: A, satō o irete kudasai.
Oh, bitte geben Sie Zucker hinein.
Ten'in: Hai, yukkuri nonde kudasai.
Ja, bitte trinken Sie in Ruhe.
📖 Vokabeln
5 Wörter⭐ Schlüsselsatz
[Verb te-Form] kudasai
Bitte tun Sie (Verb).
- Muster: [Verb て-Form] ください
- Bedeutung: Höfliche Bitte oder Anweisung.
Namae o kaite kudasai.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen.
Haitte kudasai.
Bitte kommen Sie herein.
🎓 Erklärung
Die Form 「〜てください」 wird verwendet, um jemanden höflich um etwas zu bitten oder eine Anweisung zu geben.
Um diese Form zu bilden, benötigt man die te-Form des Verbs gefolgt von ください.
Es ist die Standardform für Bitten im Alltag, z.B. in Restaurants, Geschäften oder im Unterricht.
Chotto matte kudasai
= 'Bitte warten Sie einen Moment.'
Mite kudasai
= 'Bitte schauen Sie.'
📝 Mini-Test
Was bedeutet 'Mite kudasai' auf Deutsch?