رجوع
درس 98 / 166
🌸 اليابانية الدرس 98中級🌻 متوسط

(toki)

... toki

عندما... / في وقت...

🌸 التعبير عن الوقت والظروف 🌸

1

💬 حوار

サラ:子供の時、何をしましたか。

Kodomo no toki, nani o shimashita ka.

ماذا كنت تفعل عندما كنت طفلاً؟

ケン:子供の時、よく公園で遊びました。

Kodomo no toki, yoku kouen de asobimashita.

عندما كنت طفلاً، كنت ألعب كثيراً في الحديقة.

サラ:暇な時、何をしますか。

Hima na toki, nani o shimasu ka.

ماذا تفعل عندما تكون متفرغاً؟

ケン:暇な時、本を読みます。

Hima na toki, hon o yomimasu.

عندما أكون متفرغاً، أقرأ الكتب.

サラ:日本へ行く時、カメラを買いました。

Nihon e iku toki, kamera o kaimashita.

عندما كنت ذاهباً إلى اليابان، اشتريت كاميرا.

ケン:いいですね。写真を見せてください。

Ii desu ne. Shashin o misete kudasai.

هذا رائع. من فضلك أرني الصور.

2

📖 كلمات

5 كلمات
こどもkodomoطفل
ひまなhima naمتفرغ / وقت فراغ
ほんをよむhon o yomuيقرأ كتاباً
こうえんkouenحديقة عامة
しゃしんshashinصورة
3

جملة رئيسية

[V/Adj/N] 、〜

[V/Adj/N] toki, ...

عندما (يحدث كذا)، (يحدث كذا).

  • النمط: [V/Adj/N] 時
  • المعنى: تستخدم لربط جملتين لتوضيح الوقت أو الظرف الذي يقع فيه الفعل الرئيسي.
寝る時、「おやすみなさい」と言います。

Neru toki, 'Oyasuminasai' to iimasu.

عندما أذهب للنوم، أقول 'تصبح على خير'.

病気の時、病院へ行きます。

Byouki no toki, byouin e ikimasu.

عندما أكون مريضاً، أذهب إلى المستشفى.

4

🎓 شرح القواعد

تُستخدم الكلمة 時 (toki) لربط جملتين، حيث تعبر الجملة التي تسبقها عن الوقت أو الحالة التي يقع فيها الفعل في الجملة الثانية.

تختلف طريقة الربط حسب نوع الكلمة:1. الأفعال: نستخدم الصيغة العادية (Dictionary form) أو صيغة الماضي (Ta-form).

2. الأسماء: نستخدم قبل 時 (مثال: 子供の時).

3. صفات Na: نستخدم قبل 時 (مثال: 暇な時).

Gohan o taberu toki, 'Itadakimasu' o iimasu.
= 'عندما آكل، أقول إيتاداكيماسو.'

5

📝 اختبار قصير

اختر الجملة الصحيحة لقول 'عندما كنت طفلاً'