جملة وصف الاسم
Meishi Shushoku
تعديل/وصف الأسماء باستخدام الجمل.
🌻 استخدام الجمل الكاملة كصفات للأسماء 🌻
💬 حوار
Kinou katta hon wa doko ni arimasu ka.
أين الكتاب الذي اشتريته بالأمس؟
Tsukue no ue ni arimasu yo. Omoshiroi hon desu ka.
إنه فوق الطاولة. هل هو كتاب ممتع؟
Hai, kore wa watashi ga zutto sagashite ita hon desu.
نعم، هذا هو الكتاب الذي كنت أبحث عنه طوال الوقت.
Tanaka-san ga kaita hon desu yo ne.
إنه الكتاب الذي ألفه السيد تاناكا، أليس كذلك؟
Sou desu. Kare ga sunde iru machi no hanashi desu.
صحيح. إنها قصة عن المدينة التي يعيش فيها.
Yomiowattara, kashite kudasai.
عندما تنتهين من قراءته، يرجى إعارتي إياه.
📖 كلمات
5 كلمات⭐ جملة رئيسية
[Sentence] Noun
الاسم الذي [تفعل به الجملة].
- النمط: [V-plain] 名詞
- المعنى: استخدام فعل أو جملة لوصف اسم معين.
Haha ga tsukutta ryouri wa oishii desu.
الطعام الذي صنعته أمي لذيذ.
Chichi ga hataraite iru kaisha wa ookii desu.
الشركة التي يعمل بها والدي كبيرة.
🎓 شرح القواعد
في اللغة اليابانية، يمكننا وصف الأسماء باستخدام جمل كاملة توضع مباشرة قبل الاسم، وهو ما يعادل جملة الصلة في العربية (الذي/التي).
يجب أن يكون الفعل في الجملة الوصفية في الصيغة العادية (Plain Form)، سواء كان ماضياً، مضارعاً، أو مستمراً.
ملاحظة هامة: فاعل الجملة الوصفية يتبعه عادة الأداة が بدلاً من は.
Kinou mita eiga
= 'الفيلم الذي شاهدته بالأمس'
Kare ga kaita tegami
= 'الرسالة التي كتبها هو'
📝 اختبار قصير
كيف تقول 'الشخص الذي يتحدث اليابانية'؟