رجوع
درس 87 / 166
🌸 اليابانية الدرس 87中級🌻 متوسط

〜つもりです

~ tsumori desu

أنوي أن...

🌸 التعبير عن النوايا والخطط المستقبلية 🌸

1

💬 حوار

サミ：卒業したあと、何をしますか。

Sotsugyou shita ato, nani o shimasu ka.

ماذا ستفعل بعد التخرج؟

はな：日本で働くつもりです。

Nihon de hataraku tsumori desu.

أنوي العمل في اليابان.

サミ：いいですね。いつ日本へ行きますか。

Ii desu ne. Itsu Nihon e ikimasu ka.

هذا رائع. متى ستذهبين إلى اليابان؟

はな：来年の四月に行くつもりです。

Rainen no shigatsu ni iku tsumori desu.

أنوي الذهاب في شهر أبريل من العام القادم.

サミ：日本語の勉強はどうしますか。

Nihongo no benkyou wa dou shimasu ka.

ماذا ستفعلين بخصوص دراسة اللغة اليابانية؟

はな：毎日三時間勉強するつもりです。

Mainichi san-jikan benkyou suru tsumori desu.

أنوي الدراسة لمدة ثلاث ساعات يومياً.

2

📖 كلمات

5 كلمات
そつぎょうsotsugyouتخرج
はたらくhatarakuيعمل
らいねんrainenالعام القادم
しがつshigatsuشهر أبريل
べんきょうするbenkyou suruيدرس
3

⭐ جملة رئيسية

V (Dictionary Form) + つもりです

V (Dictionary Form) + tsumori desu

أنوي أن (أفعل شيئاً).

  • النمط: V（辞書形）＋ つもりです
  • المعنى: تستخدم للتعبير عن نية قوية أو خطة مستقبلية.
新しい車を買うつもりです。

Atarashii kuruma o kau tsumori desu.

أنوي شراء سيارة جديدة.

タバコをやめるつもりです。

Tabako o yameru tsumori desu.

أنوي الإقلاع عن التدخين.

4

🎓 شرح القواعد

يُستخدم التعبير 「〜つもりです」 للتعبير عن نية المتحدث أو خطته للقيام بفعل ما في المستقبل.

يأتي قبلها دائماً الفعل في صيغة المصدر (Dictionary Form) للخطط الإيجابية، أو صيغة Nai-form للتعبير عن نية عدم فعل شيء.

هذا التعبير أقوى من مجرد استخدام صيغة 〜ます، حيث يشير إلى وجود قرار مسبق.

Nihon ni iku tsumori desu.
= 'أنوي الذهاب إلى اليابان.'

Sake o nomanai tsumori desu.
= 'أنوي ألا أشرب الكحول.'

5

📝 اختبار قصير

كيف تقول 'أنوي العمل' باليابانية؟