رجوع
درس 135 / 166
🌸 اليابانية الدرس 135中級🌻 متوسط

〜くなる/〜くする

~ku naru / ~ku suru

يصبح / يجعل الشيء...

🌻 التعبير عن التغير في الحالة مع الصفات من نوع i 🌻

1

💬 حوار

サミ:スープの味が薄いですね。もう少し辛くしましょうか。

Sūpu no aji ga usui desu ne. Mō sukoshi karaku shimashō ka.

طعم الحساء خفيف، أليس كذلك؟ هل أجعله حاراً أكثر قليلاً؟

ハナ:そうですね。辛くすると美味しくなりますよ。

Sō desu ne. Karaku suru to oishiku narimasu yo.

هذا صحيح. إذا جعلته حاراً سيصبح لذيذاً.

サミ:最近、急に寒くなりましたから、温かい料理がいいですね。

Saikin, kyū ni samuku narimashita kara, atatakai ryōri ga ii desu ne.

بما أن الجو أصبح بارداً فجأة مؤخراً، فالأطباق الدافئة جيدة.

ハナ:はい。部屋も暖かくしましょう。

Hai. Heya mo atatakaku shimashō.

نعم. لنجعل الغرفة دافئة أيضاً.

サミ:テレビの音を大きくしてもいいですか。

Terebi no oto o ōkiku shite mo ii desu ka.

هل يمكنني أن أجعل صوت التلفاز عالياً؟

ハナ:いいですよ。ニュースが聞きやすくなりますね。

Ii desu yo. Nyūsu ga kikiyasuku narimasu ne.

تفضل. سيصبح سماع الأخبار أسهل.

2

📖 كلمات

5 كلمات
からいkaraiحار
おいしいoishiiلذيذ
さむいsamuiبارد (للجو)
あたたかいatatakaiدافئ
おおきいōkiiكبير / عالٍ
3

جملة رئيسية

形容詞(い)なる/する

Adjective-i ku naru / suru

يصبح (تغير طبيعي) / يجعل (تغير مقصود)

  • النمط: い形容詞 + くなる/くする
  • المعنى: التعبير عن تغير الحالة باستخدام الصفات.
物価が高くなりました。

Bukka ga takaku narimashita.

أصبحت الأسعار مرتفعة.

髪を短くしました。

Kami o mijikaku shimashita.

جعلت شعري قصيراً (قصصته).

4

🎓 شرح القواعد

نستخدم هذه الصيغة مع الصفات التي تنتهي بـ للتعبير عن التغير. نقوم بحذف الـ i الأخيرة ونضيف .

くなる تُستخدم عندما يحدث التغير بشكل طبيعي أو تلقائي (يصبح).

くする تُستخدم عندما يقوم شخص ما بإحداث التغيير عمداً (يجعل الشيء...).

Samui → Samuku naru
= يصبح بارداً

Ōkii → Ōkiku suru
= يجعله كبيراً / يرفع (الصوت)

5

📝 اختبار قصير

كيف تقول 'سأجعل الغرفة نظيفة (جميلة)' باستخدام الصفة うつくしい؟