رجوع
درس 125 / 166
🌸 اليابانية الدرس 125中級🌻 متوسط

ように

... youni

من أجل / لكي...

🌻 التعبير عن الأهداف والغايات 🌻

1

💬 حوار

サミ:日本語が話せるように、毎日練習しています。

Nihongo ga hanaseru youni, mainichi renshuu shite imasu.

أتدرب يومياً لكي أتمكن من التحدث باليابانية.

ハナ:いいですね。忘れないように、メモを取ったほうがいいですよ。

Ii desu ne. Wasurenai youni, memo o totta hou ga ii desu yo.

هذا جيد. من الأفضل تدوين الملاحظات لكي لا تنسى.

サミ:はい。先生の声が聞こえるように、前に座ります。

Hai. Sensei no koe ga kikoeru youni, mae ni suwarimasu.

نعم. سأجلس في المقدمة لكي أتمكن من سماع صوت المعلم.

ハナ:風邪を引かないように、気をつけてくださいね。

Kaze o hikanai youni, ki o tsukete kudasai ne.

انتبه لنفسك لكي لا تصاب بنزلة برد.

サミ:ありがとうございます。合格できるように頑張ります。

Arigatou gozaimasu. Goukaku dekiru youni ganbarimasu.

شكراً لكِ. سأبذل جهدي لكي أتمكن من النجاح.

ハナ:応援していますよ!

Ouen shite imasu yo!

أنا أدعمك!

2

📖 كلمات

5 كلمات
はなせるhanaseruيستطيع التحدث
わすれないwasurenaiلا ينسى
きこえるkikoeruيُسمع / مسموع
ごうかくするgoukaku suruينجح / يجتاز
メモをとるmemo o toruيدون ملاحظات
3

جملة رئيسية

V (Potential/Nai) ように、...

V youni, ...

من أجل (تحقيق حالة معينة)، ...

  • النمط: [الفعل] ように
  • المعنى: يستخدم للتعبير عن هدف أو غاية تتطلب جهداً للوصول إليها.
遅れないように、早く起きます。

Okurenai youni, hayaku okimasu.

أستيقظ باكراً لكي لا أتأخر.

漢字が読めるように、勉強します。

Kanji ga yomeru youni, benkyou shimasu.

أدرس لكي أتمكن من قراءة الكانجي.

4

🎓 شرح القواعد

تُستخدم الصيغة 「〜ように」 للتعبير عن هدف أو غاية يسعى المتحدث لتحقيقها.

غالباً ما يسبقها فعل في صيغة الإمكان (Potential Form) أو صيغة النفي (Nai Form) للإشارة إلى حالة يرغب الشخص في الوصول إليها أو تجنبها.

تختلف عن 「〜ために」 التي تُستخدم مع الأفعال الإرادية المباشرة، بينما ように تركز على النتيجة أو الحالة النهائية.

Wasurenai youni kaku.
= 'أكتب لكي لا أنسى.'

Nihongo ga hanaseru youni naru.
= 'أصبح قادراً على التحدث باليابانية (كهدف).'

5

📝 اختبار قصير

اختر الجملة الصحيحة لقول: 'أدرس لكي أتمكن من النجاح'