رجوع
درس 120 / 166
🌸 اليابانية الدرس 120中級🌻 متوسط

〜ていきます

~te ikimasu

سيستمر في... / سيمضي في...

🌻 التعبير عن التغيرات المستقبلية المستمرة 🌻

1

💬 حوار

田中:これから日本の人口は減っていきます。

Korekara Nihon no jinkou wa hette ikimasu.

من الآن فصاعداً، سيستمر عدد سكان اليابان في التناقص.

サラ:そうですね。生活も変わっていきますね。

Sou desu ne. Seikatsu mo kawatte ikimasu ne.

هذا صحيح. ستستمر الحياة أيضاً في التغير، أليس كذلك؟

田中:AIの技術もどんどん進歩していきますよ。

AI no gijutsu mo dondon shinpo shite ikimasu yo.

تقنيات الذكاء الاصطناعي أيضاً ستستمر في التقدم بسرعة.

サラ:私たちは新しいことを学んでいかなければなりません。

Watashitachi wa atarashii koto o manande ikanakereba narimasen.

يجب علينا أن نمضي قدماً في تعلم أشياء جديدة.

田中:はい、一緒に頑張っていきましょう。

Hai, issho ni ganbatte ikimashou.

نعم، لنبذل قصارى جهدنا ونستمر في ذلك معاً.

サラ:ええ、未来に向かって歩いていきましょう。

Ee, mirai ni mukatte aruite ikimashou.

أجل، لنواصل السير نحو المستقبل.

2

📖 كلمات

5 كلمات
へるheruينقص / يقل
せいかつseikatsuحياة / معيشة
しんぽするshinpo suruيتقدم / يتطور
じんこうjinkouسكان
みらいmiraiمستقبل
3

جملة رئيسية

V-て いきます

V-te ikimasu

سيستمر الفعل/التغير من الآن فصاعداً.

  • النمط: V-て いきます
  • المعنى: يدل على حركة أو تغير يبدأ من الآن ويمتد نحو المستقبل.
物価は上がっていきます。

Bukka wa agatte ikimasu.

الأسعار ستستمر في الارتفاع.

これからも走っていきます。

Korekara mo hashitte ikimasu.

سأستمر في الجري من الآن فصاعداً.

4

🎓 شرح القواعد

تُستخدم صيغة 「〜ていきます」 للتعبير عن فعل أو حالة تبدأ من نقطة زمنية معينة (غالباً الحاضر) وتستمر أو تتطور نحو المستقبل.

تتكون من تصريف الفعل في صيغة متبوعاً بفعل المساعدة いきます (يذهب).

غالباً ما تُستخدم مع أفعال التغير مثل نقص، زاد، تغير لتوضيح اتجاه التطور المستقبلي.

Samuku natte ikimasu.
= 'سيصبح الجو بارداً (وسيستمر في البرودة).'

5

📝 اختبار قصير

ما هي الجملة التي تعني 'سوف تستمر التكنولوجيا في التقدم'؟