رجوع
درس 105 / 166
🌸 اليابانية الدرس 105中級🌻 متوسط

〜たり〜たりします

~tari ~tari shimasu

القيام بأشياء مثل... و...

🌸 سرد أمثلة على الأنشطة غير المرتبة زمنياً 🌸

1

💬 حوار

サラ：休みの日は何をしますか。

Yasumi no hi wa nani o shimasu ka.

ماذا تفعل في أيام العطلة؟

ケン：本を読んだり、映画を見たりします。

Hon o yondari, eiga o mitari shimasu.

أقرأ الكتب، وأشاهد الأفلام، وأشياء من هذا القبيل.

サラ：いいですね。スポーツはしますか。

Ii desu ne. Supootsu wa shimasu ka.

هذا جميل. هل تمارس الرياضة؟

ケン：はい。テニスをしたり、泳いだりします。

Hai. Tenisu o shitari, oyoidari shimasu.

نعم. ألعب التنس، وأسبح، وما إلى ذلك.

サラ：昨日の休みはどうでしたか。

Kinou no yasumi wa dou deshita ka.

كيف كانت عطلتك بالأمس؟

ケン：掃除をしたり、買い物をしたりしました。

Souji o shitari, kaimono o shitari shimashita.

قمت بالتنظيف، والتسوق، وأمور أخرى.

2

📖 كلمات

5 كلمات
ほんをよむhon o yomuيقرأ كتاباً
えいがをみるeiga o miruيشاهد فيلماً
およぐoyoguيسبح
そうじするsouji suruينظف
かいものするkaimono suruيتسوق
3

⭐ جملة رئيسية

V1たり、V2たりします

V1-tari, V2-tari shimasu

أفعل أشياء مثل V1 و V2.

  • النمط: [V-ta] り [V-ta] り します
  • المعنى: سرد عدة أفعال كأمثلة دون ترتيب زمني محدد.
お茶を飲んだり、テレビを見たりします。

Ocha o nondari, terebi o mitari shimasu.

أشرب الشاي وأشاهد التلفاز (من بين أشياء أخرى).

音楽を聞いたり、踊ったりしました。

Ongaku o kikitari, odortari shimashita.

استمعت للموسيقى ورقصت (في الماضي).

4

🎓 شرح القواعد

تُستخدم صيغة 「〜たり〜たりします」 لذكر مجموعة من الأفعال كأمثلة على ما يقوم به الشخص، مع الإشارة إلى وجود أفعال أخرى لم تُذكر.

يتم تكوينها بتحويل الفعل إلى صيغة الماضي البسيط (صيغة ta-form) ثم إضافة り.

يتم تحديد زمن الجملة (ماضي أو مضارع) من خلال الفعل الأخير します أو しました.

Kaitari yondari shimasu.
= 'أكتب وأقرأ (أمثلة على الأنشطة).'

5

📝 اختبار قصير

كيف تقول 'أكلت ونمت' باستخدام صيغة الأمثلة في الماضي؟