〜かもしれません
... ka mo shiremasen
قد يكون... / ربما...
🌸 التعبير عن الاحتمالية والشك 🌸
💬 حوار
Ashita no kaigi wa chuushi ni naru ka mo shiremasen.
قد يتم إلغاء اجتماع الغد.
E', hontou desu ka? Junbi ga owaranai ka mo shiremasen.
حقاً؟ ربما لن تنتهي التحضيرات.
Taifuu ga kite iru node, densha ga tomaru ka mo shiremasen.
بما أن الإعصار قادم، فقد تتوقف القطارات.
Sorenara, rimooto waaku ni naru ka mo shiremasen ne.
في هذه الحالة، ربما سيصبح العمل عن بعد.
Buchou wa hantai suru ka mo shiremasen.
قد يعارض مدير القسم ذلك.
Demo, anzen ga ichiban taisetsu ka mo shiremasen.
لكن، ربما تكون السلامة هي الأهم.
📖 كلمات
5 كلمات⭐ جملة رئيسية
V/Adj/N ka mo shiremasen
قد يكون... / من المحتمل أن...
- النمط: 〜かもしれません
- المعنى: يستخدم للتعبير عن احتمالية حدوث شيء بنسبة 50% تقريباً.
Gogo wa ame ga furu ka mo shiremasen.
قد تمطر في فترة بعد الظهر.
Kare wa byouki ka mo shiremasen.
ربما هو مريض.
🎓 شرح القواعد
يُستخدم التعبير 「〜かもしれません」 للإشارة إلى وجود احتمالية لشيء ما، ولكنه يعبر عن درجة يقين منخفضة مقارنة بـ 「〜でしょう」.
يأتي بعد الأفعال والصفات في صيغتها العادية (Plain Form). بالنسبة للأسماء وصفات na، لا نستخدم だ قبلها.
かもしれません هي الصيغة المهذبة، بينما في المحادثات غير الرسمية تُختصر إلى 「〜かも」.
Ashita wa isogashii ka mo shiremasen
= 'قد أكون مشغولاً غداً.'
Kore wa hontou ka mo shiremasen
= 'ربما يكون هذا حقيقياً.'
📝 اختبار قصير
كيف تقول 'ربما سأتأخر' باليابانية؟