〜そうです
~ sou desu
يبدو أن...
🌸 التعبير عن المظهر والحكم البصري 🌸
💬 حوار
Ken: Kono keeki, totemo oishisou desu ne.
كين: هذه الكعكة، تبدو لذيذة جداً، أليس كذلك؟
Mari: Ee, asoko no omise no shinsaku da sou desu.
ماري: نعم، سمعت أنها المنتج الجديد لذلك المتجر.
Ken: A, ame ga furisou desu yo. Isogimashou.
كين: آه، يبدو أن المطر سيسقط. فلنُسرع.
Mari: Hontou desu ne. Sora ga kuraku natte kimashita.
ماري: هذا صحيح. لقد بدأت السماء تصبح مظلمة.
Ken: Nimotsu ga omosou desu ne. Mochimashou ka?
كين: تبدو الأمتعة ثقيلة. هل أحملها عنكِ؟
Mari: Arigatou gozaimasu. Tasukarimasu.
ماري: شكراً لك. هذا سينقذني.
📖 كلمات
5 كلمات⭐ جملة رئيسية
V-masu / Adj sou desu
يبدو أن (بناءً على المظهر).
- النمط: 〜そうです (المظهر)
- المعنى: يستخدم للتعبير عن تخمين أو حكم بناءً على ما تراه العين.
Kono ringo wa oishisou desu.
هذه التفاحة تبدو لذيذة.
Namida ga koboresou desu.
تبدو الدموع وكأنها ستذرف.
🎓 شرح القواعد
تُستخدم الصيغة 「〜そうです」 للتعبير عن انطباع المتحدث أو تخمينه لحدث وشيك بناءً على المظهر الخارجي.
مع الأفعال: نستخدم جذر الفعل (Masu-stem). مثال: 降り + そうです (يبدو أنها ستمطر).
مع الصفات: نحذف الـ i الأخيرة من صفات الـ i، أو نستخدم صفات الـ na بدون na. مثال: おいし (من おいしい) + そうです.
ملاحظة: لا تُستخدم هذه الصيغة مع الأشياء الواضحة تماماً (مثل الألوان)، بل مع التخمينات.
Benkyou ga taihensou desu.
= 'تبدو الدراسة صعبة/مرهقة.'
Botan ga toresou desu.
= 'يبدو أن الزر سينقطع.'
📝 اختبار قصير
كيف تقول 'يبدو سعيداً' باستخدام صفة 嬉（うれ）しい؟