これ・それ・あれ
Kore / Sore / Are
هذا / ذلك / ذلك البعيد
🌸 أسماء الإشارة للقريب والبعيد 🌸
💬 حوار
Kore wa nan desu ka.
ما هذا؟ (بيدي أو قريب مني)
Sore wa hon desu.
هذا كتاب. (قريب منك)
Sore wa jisho desu ka.
هل هذا قاموس؟ (قريب منك)
Iie, kore wa nōto desu.
لا، هذا دفتر. (قريب مني)
Are wa nan desu ka.
ما ذلك الشيء هناك؟ (بعيد عنا)
Are wa tokei desu.
تلك ساعة.
📖 كلمات
5 كلمات⭐ جملة رئيسية
Kore / Sore / Are wa B desu.
هذا / ذلك هو B.
- النمط: [اسم إشارة] は [اسم] です。
- المعنى: تحديد الأشياء بناءً على المسافة.
Kore wa sumaho desu.
هذا هاتف ذكي.
Are wa kuruma desu.
تلك سيارة (بعيدة).
🎓 شرح القواعد
في اليابانية، نختار اسم الإشارة بناءً على موقع الشيء بالنسبة للمتحدث والمستمع.
これ (Kore) يُستخدم للشيء القريب من المتحدث.
それ (Sore) يُستخدم للشيء القريب من المستمع.
あれ (Are) يُستخدم للشيء البعيد عن كليهما.
Kore wa hon desu.
= 'هذا كتاب (بيدي).'
Are wa nan desu ka.
= 'ما ذلك الشيء (هناك بعيداً)؟'
📝 اختبار قصير
ماذا تقول للإشارة إلى شيء بعيد جداً عنك وعن المستمع؟