رجوع
درس 67 / 166
🌸 اليابانية الدرس 67初級🌿 ابتدائي

〜なければなりません

~nakereba narimasen

يجب أن...

🌸 التعبير عن الالتزام والضرورة 🌸

1

💬 حوار

マネージャー:明日は8時に来なければなりません。

Ashita wa hachi-ji ni konakereba narimasen.

يجب أن تأتي غداً في الساعة الثامنة.

社員:わかりました。早く寝なければなりませんね。

Wakarimashita. Hayaku nenakereba narimasen ne.

فهمت. يجب أن أنام باكراً إذاً.

マネージャー:はい。そして、報告書を書かなければなりません。

Hai. Soshite, houkokusho o kakanakereba narimasen.

نعم. وأيضاً، يجب أن تكتب التقرير.

社員:今日中に終わらせなければなりませんか。

Kyoujuu ni owarasenakereba narimasen ka.

هل يجب أن أنهيه خلال هذا اليوم؟

マネージャー:いいえ、明日までに出さなければなりません。

Iie, ashita made ni dasanakereba narimasen.

لا، يجب أن تسلمه بحلول الغد.

社員:薬を飲まなければならないので、もう帰ります。

Kusuri o nomanakereba naranai node, mou kaerimasu.

بما أنه يجب علي تناول الدواء، سأعود للمنزل الآن.

2

📖 كلمات

5 كلمات
あしたashitaغداً
ほうこくしょhoukokushoتقرير
くすりkusuriدواء
かきますkakimasuيكتب
ねますnemasuينام
3

جملة رئيسية

V-ない ければなりません

V-nai kereba narimasen

يجب أن (أفعل الفعل).

  • النمط: V-なければなりません
  • المعنى: التعبير عن الواجب أو الضرورة الحتمية.
勉強しなければなりません。

Benkyou shinakereba narimasen.

يجب أن أدرس.

野菜を食べなければなりません。

Yasai o tabenakereba narimasen.

يجب أن آكل الخضروات.

4

🎓 شرح القواعد

تُستخدم الصيغة 「〜なければなりません」 للتعبير عن فعل شيء ضروري أو واجب القيام به بغض النظر عن رغبة المتحدث.

يتم تكوينها بتحويل الفعل إلى صيغة النفي Nai-form، ثم حذف الـ وإضافة ければなりません.

Ikanai → Ikanakereba narimasen
= 'يجب أن أذهب.'

Tabenai → Tabenakereba narimasen
= 'يجب أن آكل.'

5

📝 اختبار قصير

كيف تقول 'يجب أن أكتب تقريراً' باليابانية؟