📚 英语 第 112 课Register🌳 高级
Formal vs Informal
正式与非正式语体
📚 英语语境与语体选择 / 社交修辞 📚
1
💬 对话
Mr. Smith: Should you require further assistance, please do not hesitate to contact me.
如果您需要进一步的帮助,请随时联系我。
Tom: Thanks! Let me know if you need anything else.
谢了!如果你还需要别的就告诉我。
Mr. Smith: I would be grateful if you could forward the report by noon.
如果您能在中午前转发报告,我将不胜感激。
Tom: I'll get it to you ASAP.
我会尽快发给你。
Mr. Smith: We must ensure all protocols are strictly adhered to.
我们必须确保所有协议都得到严格遵守。
Tom: Got it, we'll stick to the rules.
明白了,我们会守规矩的。
2
📖 词汇
5 个单词英语中文
assistance帮助 (正式)
grateful感激的 (正式)
ASAP尽快 (非正式)
adhere to遵守 (正式)
stick to坚持/遵守 (中性/非正式)
3
⭐ 核心句型
Formal vs Informal
正式语体 vs 非正式语体
- 句型: [正式表达] vs [非正式表达]
- 含义: 根据场合(职业、社交、亲密)调整词汇和语法结构。
I apologize for the delay.
我为延迟深表歉意。(正式)
Sorry I'm late.
抱歉我迟到了。(非正式)
4
🎓 语法讲解
英语中的 Register (语体) 指的是根据听众和场合调整语言风格的能力。
Formal 通常用于商务邮件、法律文档或与上级交流,倾向于使用被动语态和拉丁语源词汇。
Informal 用于朋友和家人,常使用短语动词、缩写(如 ASAP)和俚语。
Should you require vs If you need
= '如果您需要' (正式 vs 非正式)
5
📝 小测验
在正式的商务邮件中,以下哪种表达最得体?