📚 英语 第 108 课Emphasis🌳 高级
Cleft & Fronting
分裂句与前置强调
📚 英语高级强调句式 / 表达重心转移 📚
1
💬 对话
Professor: What we need to focus on is the underlying cause of the crisis.
我们需要关注的是危机的根本原因。
Student: It was the lack of transparency that triggered the public outcry.
正是缺乏透明度引发了公众的强烈抗议。
Professor: Precisely. Never have I seen such a rapid decline in trust.
正是如此。我从未见过信任度下降得如此之快。
Student: The problem is that the data was misinterpreted.
问题在于数据被误读了。
Professor: What I mean is, we must re-evaluate our methodology.
我的意思是，我们必须重新评估我们的方法论。
Student: Only then can we restore our reputation.
只有那样我们才能恢复名誉。
2
📖 词汇
5 个单词英语中文
underlying潜在的/根本的
outcry强烈抗议
decline下降
methodology方法论
restore恢复
3
⭐ 核心句型
What ... is/was ...
What引导的分裂句
- 句型： What + [从句] + is/was + [强调部分]
- 含义： 用于将句子的重心转移到特定的信息点上，起到强调作用。
What I need is a vacation.
我需要的是一个假期。
It was John who solved the problem.
是约翰解决了这个问题。
4
🎓 语法讲解
分裂句（Cleft sentences）通过将句子拆分为两部分来突出特定信息。最常见的是 It-cleft 和 Wh-cleft。
It-cleft 结构为 'It is/was + [强调内容] + that/who...'。
Wh-cleft 结构为 'What... is/was...'，常用于强调动作或整个概念。
Fronting（前置）是将通常放在句末的信息移至句首，以增强语气。
What I want is the truth.
= '我想要的是真相。'
5
📝 小测验
如何用分裂句强调 'Mary broke the vase' 中的 Mary？