🌸 日语 课 146高级🌳 高级
〜でしょう
~ deshou
大概是……吧 / 对吧？
🌸 柔和的推测与确认 🌸
1
💬 对话
田中：明日の天気予報を見ましたか。午後は雨が降るでしょう。
Ashita no tenkiyohou o mimashita ka. Gogo wa ame ga furu deshou.
看明天的天气预报了吗？下午大概会下雨吧。
佐藤：そうですか。気温も下がるでしょうね。
Sou desu ka. Kion mo sagaru deshou ne.
是吗。气温也会下降吧。
田中：ええ。明日の会議は予定通り行われるでしょうか。
Ee. Ashita no kaigi wa yotei doori okonawareru deshou ka.
嗯。明天的会议会按计划进行吗？
佐藤：部長も出席されますから、大丈夫でしょう。
Buchou mo shussekisaremasu kara, daijoubu deshou.
部长也会出席，所以应该没问题吧。
田中：佐藤さんも準備はもう終わったでしょう？
Sato-san mo junbi wa mou owatta deshou?
佐藤小姐的准备工作也已经结束了吧？
佐藤：はい、ほぼ終わりました。
Hai, hobo owarimashita.
是的，基本完成了。
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
てんきよほうtenkiyohou天气预报
きおんkion气温
しゅっせきshusseki出席
さがるsagaru下降
よていどおりyotei doori按计划
3
⭐ 核心句子
V-普通形 / Adj / N + でしょう
... deshou
大概是……吧 / 对吧？
- 句型： 〜でしょう
- 含义： 表示推测或征求对方同意。
明日は寒いでしょう。
Ashita wa samui deshou.
明天大概会冷吧。
おいしいでしょう？
Oishii deshou?
好吃吧？
4
🎓 语法讲解
「〜でしょう」 是一个表达推测或确认的表达方式，语气比 「〜だろう」 更为委婉、礼貌。
1. 推测： 用于根据某种根据推断某事，常用于天气预报或正式场合。
2. 确认： 句尾语调上扬时，用于向对方确认某事，相当于“对吧？”。
接续法：动词/形容词普通形，名词直接加 でしょう。
Kare wa kuru deshou.
= '他大概会来吧。'
Kirei deshou?
= '很漂亮吧？'
5
📝 迷你测试
以下哪项表示 '明天大概会下雨吧'？