返回
课程 145 / 166
🌸 日语 课 145高级🌳 高级

〜らしいです

~ rashii desu

好像... / 听说...

🌸 推测与传闻的表达方式 🌸

1

💬 对话

田中：佐藤さんは今日、休みですか。

Satou-san wa kyou, yasumi desu ka.

佐藤先生今天请假了吗？

鈴木：ええ、風邪を引いたらしいですよ。

Ee, kaze o hiita rashii desu yo.

是的，听说他好像感冒了。

田中：そうですか。最近、風邪が流行っているらしいですね。

Sou desu ka. Saikin, kaze ga hayatte iru rashii desu ne.

这样啊。听说最近感冒好像很流行呢。

鈴木：ええ。明日は雨が降るらしいので、気をつけてください。

Ee. Ashita wa ame ga furu rashii node, ki o tsukete kudasai.

是的。听说明天好像要下雨，请多保重。

田中：ありがとうございます。鈴木さんも無理をしないでくださいね。

Arigatou gozaimasu. Suzuki-san mo muri o shinaide kudasai ne.

谢谢。铃木小姐也请不要太勉强自己。

鈴木：はい。今日は早く帰るらしい部長を見習って、私も帰ります。

Hai. Kyou wa hayaku kaeru rashii buchou o minaratte, watashi mo kaerimasu.

好的。我也要向听说今天要早回家的部长学习，先回去了。

2

📖 单词

5 个单词
かぜをひくkaze o hiku感冒
はやるhayaru流行
あめがふるame ga furu下雨
ぶちょうbuchou部长
みならうminarau学习/效仿
3

⭐ 核心句子

普通形 + らしいです

Plain Form + rashii desu

听说... / 好像...

  • 句型： 〜らしいです
  • 含义： 表示基于传闻或客观情况的推测。
あの店は美味しいらしいです。

Ano mise wa oishii rashii desu.

听说那家店很好吃。

彼は来月、日本へ行くらしいです。

Kare wa raigetsu, Nihon e iku rashii desu.

听说他下个月好像要去日本。

4

🎓 语法讲解

「〜らしい」 主要用于表达基于从他人那里听到的信息或观察到的客观事实而得出的推断。

与 「〜そうです」（传闻）相比，らしい 带有更强的“根据证据进行推测”的语感。

接续方法：动词、形容词的普通形，或者名词直接加 らしい。

Ashita wa samui rashii desu.
= '听说明天好像很冷。'

Tanaka-san wa kekkon shita rashii desu.
= '听说田中先生好像结婚了。'

5

📝 迷你测试

以下哪项表示 '听说他好像感冒了'？